Usted buscó: what's wrong with him? (Inglés - Xhosa)

what's wrong with you
kanti yini ngawe

what's wrong
yintoni engalunganga

we will go with him
sizohamba naye

don't play games with him
we are not here to play games with them

i told you will break up with him
i told you will break up with him

but absalom pressed him, that he let amnon and all the king's sons go with him.
uabhisalom wamzama; wavuma ukuba uamnon ahambe naye, noonyana bonke bokumkani.

my soul hath long dwelt with him that hateth peace.
umphefumlo wam kade uhleli nabaluthiyileyo uxolo.

there was nothing wrong with the original design, but the accident was ultimately sir william's responsibility.
akukho nto imbi ngemvelo yokuyila, kodwa ingozi yayi kuba yayingu mthwalo kamhlekazi uwilliam.

when this happens, the do can feel satisfied that there is not much wrong with the morale of his division.
xa kuthe kwenzeka abenzi baye baneliseke ngoba akukho nto ininzi iyimposiso kumoya welakhe iqembu.

and god went up from him in the place where he talked with him.
wenyuka uthixo, wemka kuye kuloo ndawo abethethe naye kuyo.

and abram fell on his face: and god talked with him, saying,
wawa uabram ngobuso bakhe.

and he said unto them, have ye never read what david did, when he had need, and was an hungred, he, and they that were with him?
wathi yena kubo; anizanga niyilese na into awayenzayo udavide, oko wayeswele, elambile nokulamba, yena nabo babenaye?

and as he talked with him, he went in, and found many that were come together.
wangena encokola naye, wabafumana bebuthelene bebaninzi.

but in every nation he that feareth him, and worketh righteousness, is accepted with him.
kwiintlanga zonke, lowo umoyikayo, asebenze ubulungisa, wamkelekile kuye.

and of the sons of shephatiah; zebadiah the son of michael, and with him fourscore males.
koonyana bakashefatiya nguzebhadiya unyana kamikayeli, enamadoda amashumi asibhozo;

and of the sons of shelomith; the son of josiphiah, and with him an hundred and threescore males.
koonyana bakashelomiti ngunyana kayosifiya, enamadoda alikhulu elinamanci mathandathu;