Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
failed to join chat
akuphumelelanga ukungenela incoko
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to authenticate.
ayiphumelelanga ukukhowuda i-data
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to load file:
& izibuko:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
failed to fork (%s)
akuphumelelekanga ukudala inkqubo entsha (%s)
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
entries failed to load
ayikwazi ukwenza ifayile% 1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to execute grep.
imposiso: yahlulekile ukuphumeza igrep.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to add message:
yahlulekile ukongeza umyalezo:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to cache %s:
ayiphumelelanga ukwenza ifayili yemiyalezo yethutyana %s: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cover failed to download
comment
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to create action.
ifayile yokufunda imiyalelo esele igqityiwe ukusuka ku
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to retrieve message:
ayinakho ukuphinda ifumane lo myalezo: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to create pipe: %s
ayinako ukwenza ifayili yesiphumo: %s %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to find system calendar
ayiphumelelanga ukukhowuda i-data
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to cache %s: %s
ayiphumelelanga ukwenza ifayili yemiyalezo yethutyana %s: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to cache message %s:
ayiphumelelanga ukwenza ifayili yemiyalezo yethutyana %s: %s
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to parse server response.
ayiphumelelanga ukukhowuda i-data
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to import user's certificate
isatifikethi esingenisiweyo
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
failed to import contact's certificate
ayiphumelelanga ukuzisa ubungqina bobunyani.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad: