Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
to be
ukusenga ezimithiyo
Última actualización: 2021-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to be full
ukushaya esentwala
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
to be patient
be patient
Última actualización: 2022-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you get used to me
wangiwayela
Última actualización: 2019-12-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i want to be yours
ngifuna ukukuhaga
Última actualización: 2022-01-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's going to be
angidlali
Última actualización: 2022-01-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
money has to be eaten
ngidla ukudla okuningi
Última actualización: 2022-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
education is no longer the same as it used to be.
imfundo yamanje ayisafani nakuqala (speech)
Última actualización: 2023-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he used to cheat on me with 2003
wayevame ukungikhohlisa ngezingane
Última actualización: 2023-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you will get used to my absent my dear
uvele wangibona izolo
Última actualización: 2023-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is used to notify that the parent has changed
bengazisa ukuthi umzali useshintshile
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this tournament isn't what it used to before
ngihambe kahle
Última actualización: 2024-04-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
true if the command used to handle this type of url should be run in a terminal.
iqiniso uma umlayezo ozosetshenziswa ukuphatha loluhlobo lweurl lingasetshenziswa esigungwini.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
command used to turn the screen reader on or off.
sebenzisa xsreensaver uma ungena
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the command used to handle "aim" urls, if enabled.
umlayezo osetshenziswa ukuphatha "aim" urls, uma igunyaziwe.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you're bleeding so badly you don't get used to it
uyaphapha ungajwayele kabi
Última actualización: 2023-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
set this key to the command used to create thumbnails for opentype fonts.
hlela lenkinombho kumyalo osebenzisiwe ukudala izigcizelelo zesiqwema se-opentype.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
display patterns, colors, and emblems that can be used to customize appearance
tshengisa izinhlendla, imibala, nezibonakaliso ezingasetshenziswa ukuhlela ukubukeka
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whether the file entry is being used to enter directory names or complete filenames.
ingabe ihele lokungena lisebenzisiwe ukufaka amagama omkhondo kumbe okuphelelisa igamahele.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
requested server %s not allowed to be used for flexible servers; using standard server.
isisebenzisi %s esicelewe asivumekanga ukusetshenziswa kwizisebenzisi ezipetekiswayo, usebenzisa isisebenzisi esiywayelekile.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: