Usted buscó: a mother's treasure is her daughter (Inglés - Árabe)

a mother knows her daughter.
الأمّ تعرف ابنتها.

a mother's love for her daughter never dies.
لكن حب الأم لابنتها لا يموت

a mother naturally worries about her daughter.
أمر طبيعيا أن تقلقل الأم بشأن ابنتها

this is her daughter
أنا ابنتها

69. in another case, a mother beat her daughter.
69- وفي قضية أخرى كانت أم تدأب على ضرب ابنتها.

a mother would be proud to see her daughter...
أى أم تفخر بأن ترى اٍبنتها

i'm the sort a mother would warn her daughter about
لا أستطيع الزواج من ريها – لماذا ؟

it's about a mother making amends to her daughter.
أمّ تُكفّر عن خطاياها تجاه ابنتها

how old is her daughter?
كم عمر ابنتها؟

i will not criticise a mother who grieves for her daughter.
أنا لن أنتقد الأم التي تحزنُ على إبنتها

miss kensington is her daughter.
الآنسة "كيسنجتن" هي ابنتها هاهي ذي

because it was not a mother writing to her daughter at all.
لأنها لم تكن رسالة أم الى ابنتها

it's the least a mother can do for her daugh... her daughter.
..... انها اقل شىء من الممن ان تفعله ام لأبنت لابنتها

and this is her daughter richa.
(و هذه ابنتها (ريشا

i realized that's the greatest gift a mother could ever give her daughter,
لقد عرفت انها اكبر نعمة ان تحظى الام بابنتها

he's coming between a mother and her daughter, breaking a sacred bond.
انه يقف بين ام وابنتها يكسر الرابطة المقدسة بينهم

i will see how can a piece of paper separate a mother from her daughter.
سَأرى كَيْفَ قطعة ورق تستطيع أن تفصل بين أمّ وابنتها

the sort of thing that a mother might say to her daughter she hasn't seen for six years.
هذا النوع من الكلام الذى تقوله الأم لأبنتها التى لم تراها لمدة 6 اعوام

do you think it's ever appropriate for a mother to be implanted with the embryos of her daughter?
أتعتقد من المناسب لأم ان أن تزرع فيها جنين أبنتها؟

he then murdered a mother and her daughter, miri ohana, age 40, and yael ohana, age 11.
ثم أقدم على اغتيال أم وابنتها، وهما ميري أوهانا البالغة من العمر 40 سنة، ويائيل أوهانا، وعمرها 11 سنة.