De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
after the cartesian split in the 17th century, we separated our minds from our bodies, the numinous from the animalistic.
بعد تقسيم كارتيسن في القرن السابع عشر نحن فصلنا عقولنا عن أجسادنا العقلية الحيوانية المقدسة
you see, the werewolf is such a potent,... ..extreme representation of our inborn animalistic traits,... ..it emerges for three consecutive nights, the full moon and the two nights surrounding it.
أنت تري , المستذئب مثل هذا الفعّال... التمثيل المتطرف الذي يميز لنا الغريزة الحيوانية... يظهر لثلاث ليالي متتالية , ليلة أكتمال البدر , واليومين المحيطين