Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
any specific threats?
هل ذكر تهديداً معيناً ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- any specific reason?
هل يوجد سـبب محدد ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
not any specific thing.
إنه أكثر مثل وقت الظلام أيها الرئيس ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- or any specific stains?
-أو نوع مخصص؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
any specific history with marisa?
أيّ تاريخ مرتبط بـ (ماريسا)؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
can you recall any specific emotion?
هل تتذكر أي عاطفة معينة؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
transparency is the key for any specific cbm.
والشفافية هي العنصر الأساسي لأية تدابير محدَّدة لبناء الثقة.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
any specific plans for after next year?
هل من خطط محددة للسنة بعد القادمة ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i can't remember any specific details.
لا أستطيع تذكر أي تفاصيل محددة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no one is making any specific allegations here.
لا أحد يقدم إدعائات محددة هنا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
however, it did not list any specific accusations.
بيد أنه لم توجه إليه أي اتهامات محددة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the council did not reach any specific conclusion.
ولم يتوصل المجلس إلى أي نتيجة محددة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
or, "i don't have any specific recollection."
أو، أنا ليس لديّ ذاكِرة مُحدّدة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
she asked whether any specific measures had been taken.
واستفسرت عما إذا كانت قد اتُخذت أي تدابير محددة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
is there any specific reason why you've been crying?
هل من سبب معيّن لبكاءك؟ ربما (نايومي)؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
any specifics
اي تفاصيل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
source: youth healthcare unit, medical and public health service of curaçao
المصدر: وحدة الرعاية الصحية للشباب، دائرة الشؤون الطبية والصحية العامة في كوراساو.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a waiting period of one year for access to transgender specific healthcare at the amsterdam gender dysphoria care team is not exceptional.
وليس أمراً استثنائياً أن تطول فترة الانتظار سنة للحصول على الرعاية الصحية الخاصة بمغايري الهوية الجنسانية بمساعدة فريق أمستردام المعني برعاية الأشخاص المحبطين من الجنسين الذين يشعرون بالانتماء إلى الجنس الآخر.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- any specifics?
أهناك تفاصيل؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
did he give any specifics?
هل حدّد ما يلزمه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: