Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
241. the "forensic " databank contains genetic profiles established on the basis of litigious traces of human cells.
241- وتحتوي قاعدة بيانات "الطب الشرعي " على السمات الوراثية التي جمعت من آثار خلايا بشرية مشكوك فيها.
early phases of human development are tightly controlled by hormones and intracellular signalling processes such as apoptosis, of which the latter is necessary for normal embryonic- and tissue differentiation (oppenheim, 1991, davies 2003, barres et al. 1992).
إن المراحل المبكرة من نمو الإنسان تخضع لتحكم صارم من جانب الهرمونات وعمليات إرسال الإشارات بين الخلايا ومن ذلك موت الخلايا المنتظم، فهذه الإشارات ضرورية في عملية الموت المنتظم للخلايا من أجل التكون الطبيعي للجنين والأنسجة (أوبنهيم 1991، دافيس 2003، باريس وآخرون 1992).