Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
what are you say...
ماذا تقول
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
what are you say--
الذي تَقُولُ -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- who are you, did you say?
-من أنت ، هل قلت؟ -انه أنا.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what are you say about this?
بم ترد على ذلك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
can't be such what are you say?
أيها الأحمق ، ليس هذا ما أتفقنا عليه ما الذي تتحدث عنه ؟ - !
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
are you really who you say you are?
هل أنت حقاً مَنْ تَقُولُ أنّك هو؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
or are you as good as you say you are?
ام هل انت محترف كما تقول ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what are you... what did you say you were, 25?
...ماذا كم قلت عمرك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
are you kidding when you say things like that?
هل تمزح حينما ترى شيئاَ كهذا ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
now are you doing that thing where you say,
هل تقومُ بما تفعله عادة عندما تقولُ (بن أفعل هذا بك أبداً يا رجل)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- where are you eggar... - you say too much!
أين أنت يا"إيجر - أنت تتكلـم كثيــراً -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what are you talking about? why did you say that?
عن ماذا تتحدث لماذا قلت هذا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
can you say hi? how are you?
- هل يمكنك أن تقول " مرحبًا " ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and you say what are you doing?
و بعد ذلك أنت قلت " ما الذي تفعله " ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- are you...? - really? - what makes you say that?
-لماذا تقولين هذا ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- if you say so. - who are you?
إذ كان هذا رأيك - من أنت -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
would you say, are you a charmer?
هل تقول, أنك فاتن؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what do you say, six pack, are you in?
ماذا تقول ، أيها العميل رقم ستة هل أنت بالخارج
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
now, when you say huge, are you talking like 38d?
الآن حين قلت كبيرا تتحدثين عن مثلا : مقاس د 38
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
say, show me that crazy little walk you did there.
هيا أرنى رقصتك المجنونة لكن ببطئ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: