De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hong kong arts centre
مركز هونغ كونغ للفنون
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(c) the establishment of a performing arts centre;
(ج) إنشاء مركز للفنون المسرحية؛
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it had established an arts centre and a local museum in dili.
فقد سهل إنشاء مركز فني ومتحف إقليمي في ديلي.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we played the cobb energy performing arts centre, you bitch!
نحن غنينا أغنية مركز الفنون ,أيتها العاهرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
1977 to date governor, art centre foundation
١٩٧٧ وحتى اﻵن محافظ مؤسسة مركز الفنون
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hong kong arts centre we overlooked this organization in the initial report.
مركز هونغ كونغ للفنون
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the vicarage presently houses the administration offices of both the trust and the arts centre.
ويضم المبنى حاليا مكاتب إدارة الصندوق ومركز الفنون على السواء.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in 1992, the yukon government constructed the yukon arts centre on the yukon college whitehorse campus.
٢١٧١- وفي عام ٢٩٩١ شيﱠدت حكومة يوكون مركز يوكون للفنون بالمركﱠب الجامعي وايتهورس بيوكون.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the arts centre act was passed in 1988 to establish a yukon arts centre corporation for the operation of the then proposed yukon arts centre.
١١٧١- وصدر قانون مركز الفنون في عام ٨٨٩١ ﻹنشاء مؤسسة مركز الفنون في يوكون التي تتولّى إدارة مركز يوكون للفنون المقترح آنذاك.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the arts centre also runs courses and workshops and is used for a wide range of community-based arts activities run by local practitioners.
ويقوم أيضا مركز الفنون بتقديم دورات دراسية وحلقات تدريبية ويجري الاستفادة منه في طائفة عريضة من أنشطة الفنون المجتمعية التي يديرها الممارسون المحليون.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1981-1984: coordinator and visiting faculty for visual arts, philippine high school for the arts, national arts centre.
١٩٨٤-١٩٨١: منسق وعضو هيئة تدريس زائر للفنون البصرية، مدرسة الفلبين العليا للفنون، المركز الوطني للفنون.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(f) through the centre coordinator (united nations volunteers), ensure that demobilization centres operate according to standard operating procedures;
)و( التكفل، من خﻻل منسق المركز )متطوعي اﻷمم المتحدة(، بتشغيل مراكز التسريح وفقا ﻹجراءات التشغيل المعيارية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hospitality house has also established various innovative projects, such as a community arts centre which provides artistic skills-training with local artists and sculptors.
وقد أنشأ بيت الضيافة أيضا مشاريع جديدة مختلفة، مثل مركز الفنون المحلية الذي يوفر التدريب باﻻستعانة بالفنانين والنحاتين المحليين.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in this regard, it should be noted that the regional office of the department of education and culture has established an art centre and a local museum in dili.
ويلزم التنويه في هذا الصدد بأن المكتب اﻹقليمي ﻹدارة التعليم والثقافة أنشأ مركزا للفنون ومتحفا محليا في ديلي.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every year, the national children's and young people's creative arts centre organizes specialized state-wide summer camps to teach leadership skills.
وفي كل عام، تنظم إحدى المؤسسات التعليمية وهي "المركز الوطني للإبداع الفني للشباب " معسكراًً على المستوى الوطني يسمي "القائد " لاكتساب هذه المؤهلات.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on 25 may, the centre opened the travelling exhibit at cer modern, one of the most popular modern art centres in ankara and the biggest in turkey;
وفي 25 أيار/مايو، افتتح مركز الإعلام في أنقرة المعرض المتنقل في جير مودرن، أحد أكثر مراكز الفن الحديث شعبية في أنقرة وأكبر مركز في تركيا؛
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has taken over the management of the performing venues and community arts centres discussed in paragraph 594 of the initial report.
وقد تولت إدارة أماكن الأداء ومراكز الفنون المجتمعية المشار إليها في الفقرة 594 من التقرير الأولي.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
meanwhile, such planned projects as construction of the national museum, expansion of the china fine arts centre, the second stage of construction of the national library and construction of the national digital library, and maintenance work on the national palace museum are actively under way.
ويتم، في الوقت نفسه، مواصلة العمل بنشاط لإنهاء المشاريع المخططة، كبناء المتحف الوطني، وتوسيع مركز الفنون الجميلة الصيني، وإنجاز المرحلة الثانية من بناء المكتبة الوطنية، وبناء المكتبة الرقمية الوطنية، وإنجاز أعمال الصيانة في متحف القصر الوطني.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
you searched for: dubai community theatre & arts centre - save search as job agentyou searched for: dubai community theatre & arts centre - save search as job agent
هل بحثت عن: dubai community theatre & arts centre - حفظ البحث كعامل وظيفةهل بحثت عن: dubai community theatre & arts centre - حفظ البحث كعامل وظيفة
Última actualización: 2011-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
314. regrettably this has not proved sufficient for the promotion of culture over the past few years. highly important are the provisions in the regulations of the national arts centres of the ministry of culture.
٤١٣- ولﻷسف ثبت أن ذلك غير كافٍ للنهوض بالثقافة في السنوات القليلة الماضية ومما له أهمية بالغة النصوص الواردة في ﻻئحة مراكز الفنون الوطنية لوزارة الثقافة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: