Usted buscó: by climbing through (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

by climbing through

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

- by climbing, perhaps.

Árabe

- بواسطة التسلق .. ربما - كيف أيضا ؟

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

we started intricately climbing through these.

Árabe

نحن بدأنا بصعوبة أن نصعد من خلال هذا

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

..by climbing over you like this.

Árabe

عن طريق المرور فوقكِ

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i got so many bruises from climbing through this door,

Árabe

تعرّضت لكدمات كثيرة بسبب التسلّق عبر هذا الباب

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

all i see is some shadow climbing through her window.

Árabe

كل ما أراه هو ظلاً يتسلق على نافذتها

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

he's climbing through xantha's window, man!

Árabe

انة يتسلق خلال نافذة زانسا، يا رجل

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

what do i use on the rest of them that come climbing through?

Árabe

ماذا أفعل مع الآخرين منهم ؟

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

maybe by climbing up we can save ourselves.

Árabe

ربما اذا تسلقنا من هنا فستنمكن من انقاذ أنفسنا

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i come home from the garage, and i see him climbing through the window.

Árabe

عدت للمنزل من المرآب ورأيته يتسلق من النافذة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and you say, you win it by climbing a building?

Árabe

وأنت تقول ، أنك تفوز بها بأن تتسلق مبنى ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the attackers entered the home by climbing over the walls.

Árabe

ونُفذ الاعتداء على منزله بتسلّق جدران المبنى.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

please proceed to the next round by climbing the stairs.

Árabe

يرجى منك الإنتقال إلى الجولة التالية... عن طريق صعود الدرَج...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

some slums can only be invaded by climbing. in others, it's better to go through the forest.

Árabe

بعض الأحياء الفقيرة يمكن فقط أن تغزى بالتسلق البقية, من الافضل الذهاب عبر الغابة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the complainant managed to escape by climbing over the school fence.

Árabe

واستطاع صاحب الشكوى الفرار بتسلقه سور المدرسة.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

what goals is this ant trying to achieve by climbing this blade of grass?

Árabe

ما هي الاهداف التي تحاول تحقيقها النملة من تسلق الورقة؟

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i always pictured the fairy-tale ending to the perfect date as me climbing through your sister's window.

Árabe

لقد تخليت دائما أن القصة المثالية لموعدنا هي بتسلقي لنافذة أختك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

the attackers entered the home by climbing over walls and neutralizing the building's alarm system.

Árabe

وقد وصل المعتدون إلى مكان منزله بتسلّق جدران البناية واختراق نظام التأمين المركّب في المجمّع السكني.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

you thought you could atone by climbing into a cage and allowing yourself to get beaten to a pulp?

Árabe

لقد ظنن أنك تكفر عن هذا عن طريق تسلقك إلى قفص والسماح لنفسك بتلقي الضربات حتى النخاع

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

some might think that by climbing a great mountain they have somehow conquered it, but we can only be visitors here.

Árabe

البعض قد يظن ، إنهم بتسلقهم جبل عظيم... سيكونوا بطريقة ما قد قهروه... ،

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

it's not easy if you insist on climbing through fences in the dark... when there's a perfectly good gate half a mile up the road.

Árabe

ليس من السهل إذا كنت تصر على التسلق من خلال الأسوار في الظلام عندما يكون هناك بوابة جيدة تماما نصف ميل من الطريق

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,191,408 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo