Usted buscó: click on an order below to see details (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

click on an order below to see details

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

click on an icon in the list below to change how a feature is installed.

Árabe

اضغط على أيقونة من القائمة أدناه لتغيير طريقة تثبيت ميزة ما.

Última actualización: 2013-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

click on the thumbnails below to see some examples of the print advertising campaign.

Árabe

اضغط على الصور المصغرة أدناه لعرض بعض الأمثلة من حملة وسائل الدعاية والإعلان المطبوعة.

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

click on a seat assignment box from the grid below to highlight it pink

Árabe

انقر فوق مربع تخصيص مقعد من الجدول أدناه ليتم تظليله باللون القرنفلي

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

click on a seat assignment box from the grid below to highlight it pink.

Árabe

انقر فوق خانة تخصيص مقعد من الجدول أدناه ليتم تظليله باللون القرنفلي

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

click on the link to see his interview with al jazeera.

Árabe

أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة

Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

select a payment to see details of it.

Árabe

حدد دفعة لمعرفة تفاصيل عنها.

Última actualización: 2012-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

hear the voice then click on an image:

Árabe

اسمع الصوت ثم انقر على صورة:

Última actualización: 2022-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

click on the button below to see the full list of trading spreads and margin requirements on all 160+ fx crosses.

Árabe

انقر على الزر الموجود بالأسفل للاطلاع على القائمة الكاملة لفوارق التداول والمتطلبات الهامشية على كل 160 زوجًا من عملات الفوركس.

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

your parma will arrive on an elephant for all to see!

Árabe

بارما سيصل على فيل ليراه الجميع .

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

you said the box, it was too dark to see details of the straps.

Árabe

- ...لقد قلت أنها كانت مظلمة - بحيث لا تستطيع رؤية تفاصيل الأحزمة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

after closing this message please click on an application window to report a problem about it.

Árabe

بعد إغلاق هذه الرسالة رجاءً انقر على نافذة التطبيق للإبلاغ عن المشكلة المتعلقة بذلك.

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

his arrest was confirmed based on an order issued by a eulex prosecutor.

Árabe

وتم اعتقاله استنادا إلى أمر أصدره مدع عام تابع لبعثة الاتحاد الأوروبي.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

click on "next" to see another combination of ball positions that deflects the laser beam as shown.

Árabe

انقر "التالي" لترى مجموعة أخرى من مواضع الكرات التي تحرف شعاع الليزر كما هو معروض.

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

the pta allows for detention on an order by the minister of defence for three months.

Árabe

ويسمح قانون منع اﻻرهاب باحتجاز اﻷشخاص بناء على أمر وزير الدفاع لمدة ثﻻثة أشهر.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

uh, abdominal closure on an m.v.c., and we will wait to see what comes in.

Árabe

انغلاق بطني بسبب انكماش بأقصى قوة، -وسننتظر لنرى ماسيأتي . -العصبية؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

you can see details you weren't able to see on the screen.

Árabe

تستطيعين أن ترين تفاصيل لا تستطيعين أن تريها على الشاشة.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

well, don't click on it, because i'm not... i'm not sure i'm ready to see this.

Árabe

لا تنقر عليها، أنا لست متأكدة من استعدادي لرؤية ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

as i stated on an earlier occasion, turkey wishes to see the immediate resumption of substantive work in the conference with its present membership.

Árabe

وكما قلت من قبل، تود تركيا أن تشهد استئناف الأعمال الموضوعية في المؤتمر على الفور في ظل عضويتها الحالية.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

if we could decide here on an order, that would naturally be the most practical way of doing it, and i am all in favour of that.

Árabe

وإذا ما تسنى لنا البت هنا في ترتيب ما، فمن الطبيعي أن تكون هذه أكثر الطرق العملية لفعل ذلك، وأنا أؤيد ذلك تماماً.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

three persons, suspected of organized crime in conjunction with extortion, were arrested based on an order from the eulex special prosecution office of kosovo.

Árabe

وبأمر من مكتب المدعين الخاصين في جمهورية كوسوفو التابع لبعثة الاتحاد الأوروبي، ألقي القبض على ثلاثة أشخاص للاشتباه في ضلوعهم في أعمال الجريمة المنظمة، بالاقتران مع جريمة الابتزاز.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,738,042,083 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo