Usted buscó: closest person to you stands against you (Inglés - Árabe)

pair up. grab the closest person to you.
ليمسك كلًا منّا بأقرب شخص إليه

i'm the closest person in the world to you. of course you are.
أقرّب شخص لي

he is the closest person to me in this whole world.
إنه أقرب شخصٌ لي في هذا العالم بأكمله

- i am only a good person to you?
-أنا فقط شخص طيب بالنسبة إليك؟

do i seem like a different person to you?
هل أبدوا لك كأنسان مختلف؟

such an army as the world has never seen before stands against you.
-جيشا لم ير العام مثيلا له يقف ضدك

i will stand against you.
سأقف ضدك.

instead, she lost her sister, the closest person to her in the world.
بدلا من ذلك، أنها فقدت أختها، أقرب شخص لها في العالم.

how dare you stand against me?
كيف تقوم ضدي ؟

i'll bring that person to you with my own hands.
فسأحضره لك بيدي ولكن بعد الحفل

electricity can travel from the power source through the person to you
قد تنتقل الكهرباء من المصدر عبر المصاب فإليك

she's a very special person to you, isn't she?
هي شخص مميز جداً بالنسبة لك،صحيح؟

surely we have sent to you an apostle , a witness against you , as we sent an apostle to firon .
« إنا أرسلنا إليكم » يا أهل مكة « رسولا » هو محمد صلى الله عليه وسلم « شاهدا عليكم » يوم القيامة بما يصدر منكم من العصيان « كما أرسلنا إلى فرعون رسولا » هو موسى عليه الصلاة والسلام .

do you stand against your chairman, senator?
هل تقفى ضد رئيسك ايتها السيناتور ؟

that someone's making a stand against you.
قيام أحدهم بأخذ موقفٍ ضدّكم

yet i fear the numbers stand against you in the primus.
رغم ذلك أخاف الأعداد تقف ضدّك في primus.

you stand against the tide, and that is no small thing.
تقفين أمام المد وهذا ليس شيئاً صغيراً

114. the closest person to solve problems of the accused and convicted is the instructor in custodial sentence and the warden in remand.
114- أقرب شخص ينبغي الاتصال به لحل مشاكل المتهم أو المدان هو الموجه في حالة العقوبات السجنية، وآمر السجن في حالة الحبس الاحتياطي.

look like missing persons to you?
تـبدو أنها شخص مفقود بالنسبة لك

we're much obliged to you for coming out in person to tell us.
نشكرك لأنك أتيت لإخبارنا بنفسك