Usted buscó: comparative study on negotiable instrument laws (Inglés - Árabe)

negotiable instrument
مستند قابل للتداول

comparative study).
comparative study).

non-negotiable instrument
مستند غير قابل للتداول

‎quasi-negotiable instrument
مستند شبه قابل للخصم

(a) comparative study on privileges and immunities;
)أ( دراسة مقارنة لﻻمتيازات والحصانات؛

comparative study on legislation relating to natural resource management
دراسة مقارنة عن وضع تشريعات متعلقة بإدارة الموارد الطبيعية.

comparative study on the criminal law treatment of enforced or involuntary disappearances
1- الدراسة المقارنة لتعامل القانون الجنائي مع حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

negotiable instruments
الصكوك القابلة للتداول

comparative studies on land tenure and land management
دراسات مقارنة عن حيازة الأراضي وإدارتها

non-negotiable instruments
أَدواتٌ غَير قابلَة للتَّداول

assignments of negotiable instruments
إحالات الصكوك القابلة للتداول

article 55. negotiable instruments
المادة 55- الصكوك القابلة للتداول

the uniform negotiable instruments law
القانون الموحد للمستندات القابلة للتداول

security rights in negotiable instruments
الحقوق الضمانية في الصكوك القابلة للتداول

however, he reiterated his concern about the use of the phrase “negotiable instrument law”.
غير أنه كرر قلقه بشأن استخدام عبارة "قانون الصكوك القابلة للتداول".

however, when a transaction was not covered by negotiable instrument law, the draft convention would be applicable.
ولكن مشروع الاتفاقية ينطبق عندما لا تكون المعاملة مشمولة بقانون الصكوك القابلة للتداول.

bought this heavy book called daniels on negotiable instruments and set me to reading it.
اشترت لي كتاباً كبيراً بعنوان "أدوات (دانيال) القاطعة". وطلبت مني أن أقرأه.

(c) comparative studies on land tenure and land management (2) ;
(ج) دراسات مقارنة عن حيازة الأرض وإدارة الأرض (2) ؛

this body of law is generally referred to in the guide as negotiable instruments law.
ويشار إلى هذه المجموعة من القوانين عموما في الدليل بعبارة قانون الصكوك القابلة للتداول.

it was stated that “law governing negotiable instruments” was broader than “negotiable instrument law” and would include the law of pledge of negotiable instruments.
وأفيد بأن "القانون الذي يحكم الصكوك القابلة للتداول" هو أوسع من "قانون الصكوك القابلة للتداول" وأنه سيشمل قانون رهن الصكوك القابلة للتداول.