De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ohchr was informed that israeli dcl officers normally receive all information on settler violence, but that they rarely communicate with the palestinian dcl regarding follow - up.
وأُفيدت المفوضية بأن المسؤولين في مكاتب الارتباط والتنسيق الإسرائيلية يتلقون عادةً كل المعلومات المتعلقة بأعمال العنف التي يرتكبها المستوطنون ولكنهم نادراً ما يتواصلون مع نظرائهم الفلسطينيين بشأن متابعة الشكاوى.
in all of these cases, the victims communicated information on the incidents to the palestinian district coordination liaison offices (dcl), which in turn filed complaints with their israeli counterparts.
وفي جميع هذه الحالات، قام الضحايا بإبلاغ مكاتب الارتباط والتنسيق الفلسطينية المحلية بما حدث، وقدمت هذه المكاتب بدورها شكاوى إلى نظيراتها الإسرائيلية.