De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a risk assessment on the human toxicity of ddt and its primary metabolites, dde and ddd, is being undertaken by who.
تجري منظمة الصحة العالمية تقييماً لمخاطر تسمم الإنسان بمادة الـ دي.دي.تي وبالمادتين الرئيسيتين اللتين تنتجان عن تحللها في عمليتي الهضم والتمثيل، وهما مادتي دي.دي.
the government observes that mr. peraldi is charged with involvement in the bomb attacks of 25 november 1999 on the premises in ajaccio of the dde and urssaf.
11- وتُذكِّر الحكومة بأن السيد بيرالدي متهم بالتفجيرات التي نُفِّذت في 25 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 في أجاكسيو ضد مباني كل من المديرية الإقليمية للأشغال العامة واتحاد تحصيل اشتراكات الضمان الاجتماعي وعلاوات الأسرة.
from the point of view of their environmentally sound management and disposal, such wastes should be treated as though the amounts of ddd and dde were the equivalent amount of ddt.
تي و dde. ففيما يتعلق بإدارتها والتخلص منها بطريقة سليمة بيئياً ينبغي التعامل مع هذه النفايات وكأن الكميات من الـ دي. دي.