Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the acting president: i give the floor to his excellency mr. joseph demas, chairman of the delegation of papua new guinea.
الرئيس بالنيابة )تكلم باﻻنكليزية(: أعطي الكلمة لسعادة السيد جوزيف ديماس، رئيس وفد بابوا غينيا الجديدة.
for demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto thessalonica; crescens to galatia, titus unto dalmatia.
لان ديماس قد تركني اذ احب العالم الحاضر وذهب الى تسالونيكي وكريسكيس الى غلاطية وتيطس الى دلماطية.
that fledgling organization spawned the caricom secretariat, which boasts a history of distinguished secretaries-general, such as william demas, sir alister mcintyre, kurleigh king and roderick rainford.
ومن تلك المنظمة اليافعة انبثقت أمانة الجماعة الكاريبية، التي تفتخر بأمناء عامين موقرين مثل ويليام ديماس، والسير ألستر مكنتاير وكورلي كنغ ورودريك رينفرد.