Usted buscó: disclose (Inglés - Árabe)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

disclose

Árabe

يظهِر، يفشي، يكشِف

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Inglés

disclose to

Árabe

أطْلَعَ على ; أبَثّ ـهُ السّرّ ; أخْبَر بِـ ; أطْلَع على ; أطْلَعَه على ; أظْهَر على ; أعْلَم بِـ ; أعْلَمَه بِـ ; أفْضَى إليه بِـ ; أوْقَفَ فُلاَناً على ; فَتَحَ اللّهُ عَلَيْه ; كاشَف ب

Última actualización: 2020-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

disclose, to

Árabe

أفشى ، أباح ، كشف

Última actualización: 2022-11-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

wish not disclose

Árabe

غير ثنائي

Última actualización: 2022-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Inglés

disclose a secret

Árabe

كشف السر, فضح السر, باح بالسر

Última actualización: 2018-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

disclose the information.

Árabe

وضح المعلومة

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

continuing duty to disclose

Árabe

استمرارية واجب اﻹباحة

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

what we do is disclose.

Árabe

و نحنُ لا نحب السرية

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

reference to "may disclose "

Árabe

الإشارة إلى المفهوم "يجوز ...

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

- i can't disclose it.

Árabe

لا ستطيع فعل ذلك

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

we may also disclose your phi

Árabe

وقد نكشف أيضًا عن معلوماتك الصحية المحمية

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

the company should disclose:

Árabe

38 - وينبغي أن تفصح الشركة عما يلي:

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i'm not saying disclose.

Árabe

أنا لا أقول تفشي السر.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

kirk-unit, disclose the information.

Árabe

وحدة (كيرك)، وضح المعلومة

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and, never disclose your identity

Árabe

ولا تكشف عن هويتك أبداً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- why can't you disclose it?

Árabe

لما لا؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

i can't disclose that information.

Árabe

لا أستطيع الإفضاح عن هذه المعلومات

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

disclose value of expendable inventory

Árabe

الإفصاح عن قيمة المخزونات المستهلكة

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

none except allah can disclose it .

Árabe

قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذًا من دون الله أحد ، ولا يَطَّلِع على وقت وقوعها إلا الله .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

(a) to disclose state secrets;

Árabe

)أ( إفشاء أسرار الدولة؛

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,792,754,323 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo