Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but you don't see what you're looking for.
ولكن لم تشاهد ما كنت أبحث عنه.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i don't see what we're looking for.
لكني لا أرى ما نبحث عنه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
see what? what are you looking for?
ما الذي تبحثين عنه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
did you see what you're looking for, prince?
ماذا تنظر عمّاذا تبحث، أيّها الأمير؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
let me see what to looking for.
أعتقد إنها تلك ما نتطلع إليه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's so much quicker to see what you're looking for.
وانت كنت فى عجلة اثناء بحثك عما تريده.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- i did see what i was looking for.
-قد رأيت ما أبحث عنه .
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i can hardly wait to see what you three are looking for.
لا أستطيع الانتظار لأرى ما تبحثون عنه ثلاثتكم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i see what you're looking for. you got a thing for young girls, eh?
أرى ما أنت تبحث عنه لديك شىء للبنات الصغيرات، ايه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you’re looking for elegant and stylish one you have this sunglasses with design that give you the look and comfy at the same time.
إذا كنت تبحث عن نظارة أنيقة وعصرية، فإليك هذه النظارة الشمسية مع التصميم الذي يمنحك المظهر والراحة في نفس الوقت.
whether you’re looking for a gender reveal party supplies kit, nursery organization or anything else to celebrate your growing family’s milestone moments, we’ve got you covered.
سواءً كنت تبحث عن مجموعة لوازم حفل الكشف عن نوع الجنس أو كنت مؤسسة حضانة أو أي شيء آخر تود الاحتفال بلحظات هامة لأسرتك المتنامية، فإننا نوفر لك كل احتياجاتك.
dear sir/madam when i read your advertisement for adventure guide , i couldn’t help noticing how closely your requirements align with my experience and skills . the job has sparked my enthusiasm to apply , it’s clear that you’re looking for a candidate that is extremely familiar with responsibilities associated with the role and perform them confidently, my ambitious interest with working at this job would be unique and enriching
سيدي العزيز / سيدتي عندما قرأت إعلانك عن مساعد موارد بشرية في منظمة أطباء بلا حدود ، لم أستطع إلا أن ألاحظ مدى توافق متطلباتك مع خبرتي ومهاراتي. لقد أثارت الشركة حماسي للتقدم وأصبح مساعد الموارد البشرية التالي ، فمن الواضح أنك تبحث عن مرشح على دراية كبيرة بالمسؤوليات المرتبطة بالدور ويؤديها بثقة ، سيكون اهتمامي الطموح بالعمل في شركتك فريدا ومثريا
live panorama with live panorama, you can capture every peak of a sprawling mountain range or every skyscraper in a magnificent city skyline to create astounding 180º panoramic images. and you can preview the image on the lcd before you even snap it. just hold the shutter button, sweep across the scene and see what you’re going to get before you get it.
ميزة panorama live مع وضع panorama live، يمكنك التقاط كافة ناطحات السحاب في أفق المدينة الرائعة لإنشاء صور بانورامية مدهشة بزاوية 180 درجة. ويمكن استعراض الصورة على الشاشة lcd قبل التقاطها. فقط اضغط باستمرار على الغالق، وانتقل خلال المشهد وشاهد ما ستحصل عليه قبل التقاطه.
this chapter↳ arrow getting acquainted with the employment situation report↳ arrow noticing weekly claims for unemployment insurance↳ arrow understanding the adp national employment report®↳ arrow looking at the conference board help wanted online index↳ arrow monitoring massive layoffs with the mls report↳ arrow following the monster employment indexes↳ a robust, growing economy causes employment to rise. more employees bringing home larger paychecks mean more spending on consumer goods and services. high unemployment, on the other hand, is the result of an economic downturn. fewer workers mean less spending and a slowing economy.↳ as an economy grows, any drop in employment is an avalanche warning. this drop doesn’t signal that the economy will immediately slide off a cliff, but one false step can bury the economic expansion and cascade the economy into recession. when employment levels start to change, investment markets, business leaders, and federal reserve policymakers take notice and turn to economic indicators related to employment. as the business cycle matures (see chapter 3 for details), pay close attention to the employment statistics in this chapter. each statistic provides insight into the job market and offers useful information about the changing economy. use the insight to adjust your portfolio or business strategy in a way that minimizes the damage when a growing economy inevitably cools.↳ in this chapter, i discuss three big-picture reports and also point out some additional sources you may want to review. i list these indicators in order of impact to investment markets and the general business climate. each succeeding indicator can help fine-tune your understanding of the job market and its impact on the economy.↳ tracking the bls employment situation report↳ if you’re looking for that single economic report that makes traders jump and that turns placid markets tumultuous, look no further. the bureau of labor statistics (bls) employment situation report is the single most important indicator for investors and traders. informally known as the jobs report, it provides timely insights and surprises about the job market, unemployment, and employee compensation.↳ remember.eps changes in the total number of people employed provide one of the earliest indicators that the economy is changing. traditionally, economists categorized employment as a lagging indicator. but today’s savvy investors and business leaders look to the employment situation report for early hints about the economic future.↳ this monthly report is especially timely because it’s released only one week after it has been tabulated. investors try to anticipate this report’s results, but they’re hard to predict. although the report is subject to revision, investors and business leaders carefully watch for its initial release.↳ table 4-1 tells you what you need to know to follow this report.
يصف المقال كيف نفذت القوات الجوية الباكستانية غارات جوية انتقامية على إيران، مما أسفر عن مقتل سبعة أشخاص على الأقل. وتصاعدت التوترات بين البلدين في أعقاب الهجوم الإيراني على الأراضي الباكستانية، والذي أسفر عن مقتل طفلين. لطالما كان كلا البلدين متشككًا في بعضهما البعض بشأن هجمات المتشددين. أثارت الضربات مخاوف بشأن العلاقات الدبلوماسية واحتمال حدوث المزيد من العنف في الشرق الأوسط غير المستقر بالفعل.