Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the precise mode of action of fenfluramine in dravet syndrome is not known.
لا تُعرف الآلية الدقيقة لعمل فينفلورامين في متلازمة درافيه.
the pharmacokinetics of fenfluramine and norfenfluramine were studied in healthy subjects and in paediatric patients with dravet syndrome.
تمت دراسة الحرائك الدوائية لفينفلورامين ونورفينفلورامين عند أشخاص أصحاء وفي المرضى الأطفال المصابين بمتلازمة درافيه.
fintepla is used to treat seizures (fits) in patients aged 2 years and over who have a type of epilepsy called dravet syndrome.
يستخدم فينتيبلا لعلاج النوبات (الصرع) في المرضى الذين تتراوح أعمارهم بين عامين وأكثر والذين يعانون من أحد أنماط الصرع المُسمى متلازمة درافيه.
the effectiveness of fenfluramine in children and young adults with dravet syndrome was evaluated in two randomised, multicentre, placebo-controlled studies.
تم تقييم فعالية فينفلورامين في الأطفال والشباب المصابين بمتلازمة درافيه في دراستين كل منهما دراسة معشاة متعددة المراكز ومضبَّطة بالدواء الموهِم.
the european medicines agency has deferred the obligation to submit the results of studies with finteplain one or more subsets of the paediatric population in dravet syndrome (see section 4.2 for information on paediatric use).
أجلت وكالة الأدوية الأوروبية التزامها بتقديم نتائج دراسات فينتيبلا في مجموعة فرعية واحدة أو أكثر من مجتمع الأطفال المصابين بمتلازمة درافيه (انظر القسم 4.2 للحصول على معلومات حول الاستخدام عند الأطفال).
the dravet syndrome population in study 1 and study 2 was predominantly paediatric patients, with only 7 adult patients who were 18-19 years old (3.4%), and therefore limited efficacy and safety data were obtained in the adult dravet syndrome population.
كان أغلب مجتمع متلازمة درافيه في الدراسة الأولى والدراسة الثانية من المرضى الأطفال، مع 7 مرضى بالغين فقط تتراوح أعمارهم بين 18 و 19 عاماً (3.4 ٪)، وبالتالي تم الحصول على بيانات محدودة الفعالية والسلامة في مجموعة البالغين المصابين بمتلازمة درافيه.