Usted buscó: elektrometallurgie (Inglés - Árabe)

the relocation of somikivu's offices was not known to gesellschaft für elektrometallurgie.
ولم تكن شركة gesellschaft für electrometallurgie على علم بنقل مكاتب شركة سوميكيفو.

it is also concerned about the dismal exercise of ownership responsibility by gesellschaft für elektrometallurgie and the ministry of trade of germany.
ويساوره أيضا القلق للطريقة المزرية التي تمارس بها شركة gfe ووزارة التجارة الألمانية مسؤولية المالك().

this partnership was formed in 1982 between the majority shareholder gesellschaft für elektrometallurgie, the ministry of portfolio of the democratic republic of the congo, and minority investors and employees.
وأقيمت هذه الشراكة في عام 1982 بين شركة التعدين الكهربائي (gesellshaft fur elektrometallurgie)()، التي تملك أغلبية الأسهم، ووزارة الحافظات المالية لجمهورية الكونغو الديمقراطية، وأقلية من المستتثمرين والموظفين.

however, gesellschaft für elektrometallurgie has declared that the appointment of mr. mode makabuza as "administrateur delegue " was not authorized by a proper meeting of shareholders of somikivu.
غير أن شركة gesellschaft für electrometallurgie أعلنت أن تعيين السيد مودي ماكابوزا "مديرا مفوضا " لم يكن بموجب إذن صادر عن اجتماع رسمي لحاملي أسهم شركة سوميكيفو.

somikivu[146] claims that the gesellschaft für elektrometallurgie share has been offered for sale to the government of the democratic republic of the congo, but that the latter is still looking for a partner with sufficient capital to invest.
وتقول شركة سوميكيفو([146]) إن حصة شركة العدانة الكهربائية عرضت للبيع على حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، غير أن الحكومة ما زالت تبحث عمن يدخل معها شريكا يستثمر في الشركة رأس مال كاف.

as a result of hostilities in the early 1990s, gesellschaft für elektrometallurgie withdrew, declared force majeure, and because of a risk insurance settlement of approximately 8 million euros, the ministry of trade became a co-owner of somikivu.
ونتيجة للأعمال العدائية التي شهدتها أوائل التسعينات من القرن الماضي، أعلنت شركة gfe انسحابها وعزت ذلك للقوة القاهرة، وبسبب تسوية للتأمين ضد مخاطر تناهز قيمتها 8 ملايين يورو، أصبحت وزارة التجارة شريكة في امتلاك somikivu (شركة كيفو المنجمية).