Usted buscó: ensconced (Inglés - Árabe)

ensconced
المستوطن

my physical body is safely ensconced
جسدي محجوب بأمان

you wanted to be ensconced in velvet.
أردت أن تغمرك القطيفة.

my body will remain safely ensconced in my bed.
جسدي سيبقى بأمان في سريري

it's so cosy. i'm ensconced in velvet.
إنها مريحة، تغمرني القطيفة.

"most comfortably ensconced in the italian officer's mess.
-مرتاحاً أكثر ، وانا بمفردي هنا في مبنى الضباط الأيطاليين

the kryptonite is safely ensconced in a lead-lined cartridge.
الكريبتونيت) حجبت بأمان) في خرطوشة مرصصة

well, i trust that all of you are well ensconced in your experiments.
حسنا، أنا على ثقة من أن كل واحد منكم ومتخفيين جيدا في التجارب الخاصة بك.

my physical body is safely ensconced in a secure, undisclosed location.
جسدي محجوب بأمان في مكان آمن وغير معلوم

if i don't, by the time he comes back, i'm ensconced.
وإن لم أحصل عليها، مع موعد رجوعه، سأكون قد أثبت نفسي

water issues were now firmly ensconced among the global priorities of international cooperation.
وأضاف أن قضايا المياه تأتي حالياً بشدة في مقدمة أولويات التعاون الدولي.

no one can keep himself ensconced in high office subject only to death or his own boredom.
*** untranslated ***

by the time i get back in july, you will have taken over my job and ensconced yourself in my office.
بوقت عودتي في شهر يوليو سوف تحتلين وظيفتي وتستقرين في مكتبيّ.

she's safely ensconced at the county sanitarium. everything's good. - great.
- بأمان في مصحّة ريفية .

with its top leadership ensconced in pakistan and its field commanders in afghanistan becoming increasingly autonomous, the taliban no longer has a centralized command.
*** untranslated ***

ensconced in vienna with that girl's vicious step-mama and his new offspring who, lam told, is to inherit everything.
مُتخفي فِي "فيينا" مع زوجَة والِدة الفَتاة الفاسِدة و سُلالته الجَديدة. عَلمت بِأنها ستَرِث كٌل شَيء.

on 13 april 2001 a saudi frontier force patrol at the sahn border post in the uwayqilah sector near the boundary pillar in saudi territory came under fire from an iraqi patrol ensconced inside iraqi territory.
9 - في يوم 19 محرم 1422هـ، الموافق 13 نيسان/أبريل 2001م، تعرضت دورية حرس الحدود السعودية في مركز الصحن التابع لقطاع العويقيلة قرب الصبة الحدودية في الأراضي السعودية، لإطلاق نار من قِبل دورية عراقية تكمن في الأراضي العراقية.

during the night of 7/8 april 2001 a saudi frontier force patrol at the sadah border post in saudi territory came under fire from an iraqi patrol ensconced inside iraqi territory.
6 - في ليلة 13-14 محرم 1422هـ، الموافق 7-8 نيسان/أبريل 2001م، تعرضت دورية حرس الحدود السعودية في مركز السادة الحدودي الكائن في الأراضي السعودية لإطلاق نار من قِبل دورية عراقية تكمن في الأراضي العراقية.

it was this group of two terrorists, ensconced in khartoum, which took the responsibility of planning, following up and assuming overall control of the operation, from the beginning to the end.
وقد تولت هذه المجموعة المؤلفة من إرهابيين اثنين متخفيين في الخرطوم مسؤولية تخطيط العملية ومتابعتها والتحكم الشامل فيها من البداية الى النهاية.

in pakistan, however, he implemented an aid surge, turning it into the largest recipient of us aid, even though the afghan taliban leadership and al qaeda remnants remained ensconced in the country.
*** untranslated ***