Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
for security and development
من أجل الأمن والتنمية
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
:: regional meetings for security and intelligence services (3)
:: عقد اجتماعات إقليمية لأجهزة الأمن والمخابرات (3)
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
department for security and disarmament
إدارة الأمن ونزع السلاح
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
for security and cooperation in europe
التعاون بين اﻷمم المتحدة ومنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
department for security and disarmament affairs
إدارة شؤون اﻷمن ونزع السﻻح
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
director, department for security and disarmament
مدير إدارة الأمن ونزع السلاح
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
organization for security and cooperation in europe
منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 22
Calidad:
sub-secretariat for security and civil defence
أمانة الأمن الداخلي
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we're here for security and drone maintenance.
نحن هنا للتأمين وصيانة الطائرات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for security, and i-i don't remember.
لأسباب أمنية وأنا لا... لا أذكر الرقم
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and he has midepigastric tenderness and guarding.
ولـديـه وهـن فـي منتصـف الشّـرسـوف وضعـف فـي العضـلات
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he's watching joe and guarding the jail.
يراقب "جو" ويحرس السجن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"6. managing prisons and guarding prisoners;
"6- إدارة السجون وحراسة السجناء؛
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(c) managing prisons and guarding detainees;
(ج) إدارة السجون وحراسة السجناء؛
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and guarding their emperor, an extraordinary force of 8000 soldiers.
جيش استثنائي من ثمانية آلاف جندي.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
while most of the laws regulate actual security and guarding services, china's laws also cover security guard training entities; india's law provides information on psc services and provides for training of private security guards and supervisors; malaysia's law provides information on psc services; pakistan's punjab ordinance covers services such as security guards for persons, property and cash-in transit.
51- وفي حين يُنظم معظم القوانين خدمات الأمن والحراسة الفعلية، فإن قوانين الصين تغطي أيضاً كيانات تدريب حراس الأمن()؛ ويقدم القانون الهندي معلومات عن خدمات الشركات الأمنية الخاصة ويتناول موضوع تدريب حراس ومشرفي الأمن الخاص()؛ ويقدم القانون الماليزي معلومات عن خدمات الشركات الأمنية الخاصة()؛ ويغطي قانون البنجاب خدمات منها توفير الحراسة الأمنية للأشخاص والممتلكات ونقل النقود.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: