Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nasogastric drainage with inadequate electrolyte replacement by iv solutions
نـزح حجوم كبيرة عبر الأنبوب الأنفي-المعدي دون تعويض الشوارد بشكل ملائم باستعمال المحاليل الوريدية.
intracranial hemorrhage and intraventricular hemorrhage, status post decompressive craniotomy and insertion of external ventricular drainage, with seizures.
نزف داخل الجمجمة ونزف داخل البطينات، إجراء حج القحف لإزالة الضغط وإدخال مصرف البطين الخارجي، مع حدوث نوبات.
extraction of plumes that are known to be contaminated is to begin immediately, with extraction of additional plumes to begin as soon as they are discovered.
ويجب البدء على الفور في استخراج الأعمدة المعروف أنها ملوَّثة، مع البدء في استخراج أعمدة إضافية حالما تكتشف.