De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
field results
نتائج الحقول
Última actualización: 2022-11-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
field results group
فريق النتائج الميدانية
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
field agent test results are due.
هل قمت بواجباتك ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
your field agent test results just came in. and...
لقد جاءت نتيجة إختبارك للترقي إلى عميل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this finding has been supported by the field mission results.
وهذا الاستنتاج يجد ما يؤيده في نتائج البعثات الميدانية.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
in august, field reports confirmed these generally positive results.
وفي شهر آب/أغسطس، أكدت التقارير الميدانية هذه النتائج الإيجابية بوجه عام.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the global field support strategy was already beginning to show results.
وقال إن الاستراتيجية العالمية للدعم الميداني قد بدأت تظهر نتائجها فعلا.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a field where every additional effort yields immediate results.
وهذا مجال يؤتي فيه كل جهد إضافي نتائج فورية.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
as evident in the submissions above, partnering in this field yields results.
62 - إن إقامة شراكات في هذا الميدان، كما يتّضح من العروض المقدمة أعلاه، تؤتي نتائجها.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
from reforms to results in the field
ثانيا - من الإصلاحات إلى النتائج في الميدان
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
results of the field measurements of exposure
يمثل نتائج القياسات الحقلية لمعدﻻت التعرض
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
results are urgently needed in the field.
إن الحاجة ماسة لتحقيق نتائج في هذا الميدان.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
focus on results and learning from the field
دال - التركيز على النتائج والتعلم من الميدان
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
some examples of results in the field so far are:
وفيما يلي بعض أمثلة النتائج التي تحققت في الميدان حتى الآن:
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
substantial positive results have been achieved in this field.
وقد تحققت في هذا المجال نتائج إيجابية ملموسة.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
such cooperation could result in sustainable partnerships in the field.
ويمكن لهذا التعاون أن يؤدي إلى شراكات مستدامة على أرض الواقع.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
field results have been mixed, but generally it was found that determined bombers with basic chemical knowledge could circumvent any measures used to date.
ولم تكن النتائج الميدانية واضحة، ولكن تبين بوجه عام أن بإمكان صانعي المتفجرات الذين لديهم العزيمة والمعرفة الكيميائية اﻷساسية أن يتغلبوا على أي تدابير استخدمت حتى اﻵن.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the increase results from the increase in the number of field missions.
والزيادة في هذا الاعتماد ناتجة عن الزيادة في عدد البعثات الميدانية.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(i) results of data analyses from the completed field testing;
'1` نتائج تحليلات البيانات المستمدة من الاختبارات الميدانية المنجزة؛
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition, the special procedures system would have tangible results in the field.
وعلاوة على ذلك، سيكون لنظام الإجراءات الخاصة نتائج ملموسة في الميدان.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: