Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
according to kuwait, the results of the risk assessment show that the number of deaths due to exposure to particulate matter from the oil well fires range between 0 and 116.
وتفيد الكويت بأن نتائج تقدير المخاطر تبين أن عدد الوفيات بسبب التعرض للجسيمات المنبعثة من حرائق آبار النفط يتراوح بين الصفر و116.
article 4: all munitions with calibre over 100 mm are to be withdrawn at a distance of their fire range (at least 15 km) from both sides of the contact line within 24 hours after the memorandum is signed to create a 30-km security zone
والمادة 4 "تُسحب جميع الذخائر التي يزيد عيارها على 100 ملم إلى مسافة تعادل مداها (15 كيلومترا على الأقل) من جانبي خط التماس في غضون 24 ساعة من توقيع المذكرة، من أجل إقامة منطقة أمنية عمقها 30 كيلومترا "،
the military has been unable to get the support needed from the government of guam to place marine live-fire ranges on ancient chamorro land at pagat village, a federally registered archaeological site that holds deep meaning for many inhabitants of the island.
فلم يفلح الجيش في الحصول على الدعم الذي يحتاجه من حكومة غوام لإنشاء حقول رماية بالذخيرة الحية للقوات البحرية على أرض الأسلاف التابعة لشعب الشامورو في قرية باغات، وهو موقع أثري مدرج في السجلات الاتحادية، وله مغزى عميق في نفوس عدد كبير من سكان الجزيرة.