Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unconscious patients bypass--
أما المرضى الواعون فيجب أن...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the hpi-2 measures deprivations in the same dimensions as the hpi-1 and also captures social exclusion.
ظٹظ‚ظˆظ… ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-2 ط¨ظ‚ظٹط§ط³ ط£ظˆط¬ظ‡ ط§ظ„طط±ظ…ط§ظ† ظپظٹ ظ†ظپط³ ط§ظ„ط£ط¨ط¹ط§ط¯ ط§ظ„ظˆط§ط±ط¯ط© ظپظٹ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظپظ‚ط± ط§ظ„ط¨ط´ط±ظٹ-1طŒ ظƒظ…ط§ ظٹطھط¶ظ…ظ† ط£ظٹط¶ظ‹ط§ ط§ظ„ط§ط³طھط¨ط¹ط§ط¯ ط§ظ„ط§ط¬طھظ…ط§ط¹ظٹ.
33. the human poverty index, introduced in 1997, measured multiple deprivations in some key aspects of human development.
33 - كان مؤشر الفقر البشري، الذي اعتُمد لأول مرة في عام 1977، يقيس أوجه الحرمان المتعددة في بعض الجوانب الرئيسية من التنمية البشرية.
cruel israeli practices had increased poverty and deprivation in gaza, compounded by the unlawful blockade despite widespread international condemnation.
وقد زادت الممارسات الإسرائيلية الوحشية من الفقر والحرمان في قطاع غزة مقترنة بالحصار غير القانوني على الرغم من الإدانة الدولية الواسعة النطاق.
coercive control is a pattern of domination through intimidation, isolation, degradation and deprivation, in addition to physical assault.
والسيطرة القسرية هي نمط من الهيمنة يقوم على الترهيب والعزل والتحقير والحرمان، بالاضافة إلى العدوان الجسدي.