Usted buscó: from what i understand (Inglés - Árabe)

from what i understand.
مما فهمته

and from what i understand...
‫ومما أفهم

and from what i understand now...
*وكما فهمتهُ الآن*

- yes! - and from what i understand,
نعم

from what i understand, ravana was...
وكان رافانا من ما أفهم ،...

pretty terrible from what i understand.
-سيى للغايه على ما اعتقد

from what i understand, you guys are pals.
-حسب علمي أنتما صديقان .

- next day or two, from what i understand.
غداً أو بعده كما فهمت

from what i understand, you cannot miss it.
من خلال معرفتى لن تخطأها

and from what i understand, she even had a pony.
وحسب علمي فقد كان لديها مهراً

pretty good ballplayer, too, from what i understand.
على حد ماسمعت انه لاعب جيد

from what i understand, it's really rough.
من الذي فهمته, إنه قاس

more often than not they lose from what i understand.
اغلب المرات ليس هم الخاسرون حسب ما افهم

but from what i understand, not a very good driver.
لكن حسب علمي، فهو ليس بسائق بارع

this guy's quite a hero from what i understand.
قيل لي أن هذا الكلب بطل

from what i understand, it's a magnificent sensation.
مما استطيع ان افهمه انه احساس عظيم

from what i understand, the muslims really took to it.
وعلمت أنه نال إستحسان المسلمين

- from what i understand they switched to cotton uniforms.
-مما علمته ، أنهم غيّروا ملابسهم إلى القطن.

from what i understand, you're very good at what you do.
مما فهمته أنك جيدٌ فيما تفعله

from what i understand, it's pretty much whatever we want.
حسبما فهمت , إلى أى حد نريده