Usted buscó: globla movmenet leadership course (Inglés - Árabe)

so... about that leadership course...
إذاً... بخصوص دورة القيادة...

african union senior leadership course
دورة الاتحاد الأفريقي التدريبية للقيادات العليا

leadership course on biodiversity and ecosystem services
دورة القيادة في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظم الإيكولوجية

maybe after we discuss the leadership course.
ربما بعد أن نناقش دورة القيادة.

industry members provide the leadership, course guidance and equipment.
ويوفر أعضاء القطاع الصناعي القيادة والتوجيه للدورات التدريبية والمعدات.

the next senior mission leadership course will take place in early 2008.
ستجري الدورة القادمة لتدريب كبار قادة البعثات في أوائل عام 2008.

patrol leadership course from nato long range reconnaissance school, germany, 3 weeks, 1998
دورة قيادة الدوريات من مدرسة ‎الاستطلاع بعيد المدى التابعة لحلف الناتو، ألمانيا، 3 أسابيع، عام 1998

:: first regional leadership course for young leaders, november-december 2005, thailand
:: المقرر الدراسي الأول المتعلق بالقيادة الإقليمية الذي قُدم إلى القادة الشبان، تشرين الثاني/نوفمبر - كانون الأول/ديسمبر 2005، تايلند.

mission senior leadership courses conducted
عدد الدورات المنفذة للقيادات العليا للبعثات

18 three women have been recruited to the leadership course held in male' for high positions in the islands.
18 أُلحِقَت ثلاث نساء بالدورة المعنية بشؤون القيادة التي عُقِدت في ماليه على سبيل الإعداد لتقلد مناصب عالية في الجزر.

fifty per cent of the participants in the senior mission leadership course, held in jordan in 2010, were women.
وشكلت النساء نسبة خمسين في المائة من المشاركين في الدورة التدريبية المتعلقة بالقيادة العليا للبعثات، التي جرت في الأردن في عام 2010.

94. the taskforce oversaw the establishment of a mentoring scheme for 60 women and a community leadership course for 60 women.
94 - وأشرفت فرقة العمل على وضع برنامج إرشادي لـ 60 إمرأة ودورة قيادة مجتمعية لـ 60 امرأة.

for example, the government had designed an indigenous leadership course, intended specifically to put indigenous women into leadership positions.
فمثلا، وضعت الحكومة دورة دراسية لقيادات الشعوب الأصلية تهدف بصفة محددة إلى وضع النساء من الشعوب الأصلية في مراكز قيادية.

in addition, the senior mission leadership course continued to be a mechanism to support the identification of external candidates for inclusion on the roster.
وبالإضافة إلى ذلك ما زالت دورة تدريب قيادات البعثات تُشكل آلية لدعم عملية اختيار المرشحين الخارجيين لإدراجهم على القائمة.

38 three women have been recruited to the leadership course which primarily trains people for high positions in the islands like the island chief and similar positions.
38 أُلحقت ثلاث نساء بدورة التدريب على شؤون القيادة، التي تتولى تدريب الأشخاص بالدرجة الأولى لتولي مناصب عالية في الجزر من قبيل منصب زعيم الجزيرة وما أشبهه من مناصب.

1994 regional leadership course on marine and ocean affairs in africa, economic commission for africa (eca), addis ababa.
1997-2000 مدير التنقيب والتراخيص، مديرية النفط والغاز بوزارة التجارة والصناعة.

the organization provided a leadership course for former students in latin america on motivation for co-responsibility in social policy, held in buenos aires in 2011.
نظمت المنظمة دورة في القيادة للطلاب السابقين في أمريكا اللاتينية بشأن "الحفز على الاضطلاع بالمسؤولية المشتركة في مجال السياسة الاجتماعية "، وعقدت في بوينس آيرس، في عام 2011.

as part of capacity-building, who has supported the development of a health centre management leadership course to strengthen human resources capacity at the district and subdistrict levels.
وكجزء من بناء القدرات، دعمت المنظمة إعداد دورة تدريبية للقيادة في مجال إدارة المراكز الصحية، وذلك من أجل تعزيز قدرات الموارد البشرية على صعيدي المقاطعات والمقاطعات الفرعية.

this requires that ihl principles be integrated into command, staff, management and leadership courses.
ويتطلب ذلك دمج مبادئ القانون الإنساني الدولي في تدريب القادة والموظفين والقائمين بشؤون الإدارة والرواد.

in partnership with the united nations system staff college, several unops representatives attended leadership courses.
وفي شراكة مع كلية موظفي منظومة الأمم المتحدة انخرط العديد من ممثلي مكتب خدمات المشاريع في دورات في مجال القيادة.