Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
-remember me in your prayers.
تذكرنى فى صلواتك- شكرا لك-
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
include me in your dua
أشملني في صلواتك
Última actualización: 2024-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you remember me? - i was in your taxi.
هل تتذكرينى لقد كنتُ فى سيارة الأجرة , الخاصة بكِ ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
please remember me and my family in your prayers
من فضلك تذكرني في صلاتك
Última actualización: 2021-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't forget me in your dua
لا تنساني في الدعاء الخاص بك
Última actualización: 2017-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
meet me in your car
هل ما زلت معى؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
take me in your arms.
خذني بين ذراعيك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Referencia:
please remember me in your prayers i am having stressful time
من فضلك تذكرني في صلواتك
Última actualización: 2024-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
embrace me in your arms.
"{\pos(190,210)}"احضنيني بين ذراعيكِ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"hold me in your arms-"
"عانقني وخذني بين ذراعيك "
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"hold me in your arms."
"ضمني بين ذراعيك"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
immerse me in your kisses,
إغمرني من قُبلك.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
"keep me in your heart."
وأحفظينــي في قلبـــك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
come on! remember me in france, master gravedigger.
"أذكرنى متى جئت فى فرنسا يا حافر القبور" ! مولاى
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you will remember me in your prayers, i hope, and i would like you to marry again.
ستذكرينني في صلواتكِ كما أتمنى، وأرغب في أن تتزوجي مجدداً.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
please remember me in your prayers, that allah makes us among the righeos and gives us righteas off spring
من فضلك تذكرني في صلواتك
Última actualización: 2024-03-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
father once left me in your charge. do you remember?
تركنيوالديّذاتمرّةبمسؤليتكَ، أتذكر ذلك؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
what if someone remembers me in the future?
ماذا إن تذكرنّي أحدهم في المستقبل؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: