Usted buscó: hardening of the arteries (Inglés - Árabe)

hardening of arteries
تَصَلُّبُ الشَّرايين

hardening of fats
إجماد الشحوم السائلة (بالهدرجة)

hardening of positions
التصلب في المواقف

missed the arteries.
-نفذتِ الرصاصة و لم تُصب الشرايين .

expose the arteries?
-وتكشـف الشـراييـن !

...inflammation and hardening of the liver.
وإلا أنت معرض لالتهاب البنكرياس

pulsating through the arteries.
النابض خلال الشراين..

to the arteries and the nerves.
للشرايين والأعصاب.

now, you mix that in with hardening of the arteries, you have yourself a ghost story.
فإنها كان مستعدة للتأقلم معه "الآن , أنت تضيف ذلك" "مع تصلب الشرايين , تحصل لنفسك قصة أشباح"

- cocaine can constrict the arteries.
-الكوكايين قد يسبب تقلص الشرايين

the veins correspond to the arteries.
تساير الأوردة الشرايين الموافقة.

i'm gonna check the arteries.
سوف اقوم بمعاينة الشريان

there's subclinical atherosclerosis, subclinical hardening of the arteries, obviously linked to heart attacks, potentially.
هناك تصلب الشرايين تحت الاكلينيكي الذي يرتبط بوضوح بالنوبات القلبية

the icons of free trade, market liberalization and economic liberalism represent the hardening of the arteries of human conscience in the sphere of commerce.
إن رموز التجارة الحرة وتحرير اﻷسواق والتحرير اﻻقتصادي تمثل تصلب الضمير اﻹنساني في مجال التجارة.

medical studies have shown a strong connection between saturated fat and high cholesterol levels, which can eventually cause atherosclerosis, or hardening of the arteries
وقد أثبتت الدراسات الطبية وجود ارتباط وثيق بين الدهون المشبعة ومعدلات الكولسترول المرتفعة في الجسم، مما قد يؤدي في النهاية إلى تصلب الشرايين أو حدوث تصلب في الشرايين

the artery.
الشريان

it hit the artery.
لقد ضربت الشريان الرئيسي

we fixed the artery,
لقد أصلحنا الشريان

it's the artery.
. أصاب الشّريان

the artery must be repaired.
الشِّريان لابد وأن يُجدّد.