Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qurnah, nasiriyah, samawah, diwaniyah, shatrah, afak, hashimiyah, nu`maniyah
القرنة، الناصرية، السماوة، الديوانية، الشطرة، عفك، الهاشمية، النعمانية
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they overflew the nasiriyah, diwaniyah, najaf, hashimiyah, samawah, salman, jalibah and nukhayb areas.
وتصدت لها دفاعاتنا الجوية دفاعا عن النفس وأجبرتها على الفرار في الساعة (15/14).
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they overflew the basrah, artawi, jalibah, qurnah, hashimiyah, busayyah and qal`at salih areas.
وقد حلقت هذه الطائرات فوق مناطق البصرة وأرطاوي والجليبة والقرنة والهاشمية والبصية وقلعة صالح.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
they overflew the najaf, nasiriyah, basrah, samawah, lasaf, afak, hashimiyah, kut, razzazah, qal`at salih, taqtaqanah, ashbajah, hayy and shinafiyah areas.
وقد حلَّقت هذه الطائرات فوق مناطق (النجف، الناصرية، البصرة، السماوة، اللصف، عفك، الهاشمية، الكوت، الرزازة، قلعة صالح، طقطقانة، أشبجة، الحي والشنافية).
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad: