Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i call to mind the famous statement by one of the young residents of father flanagan's boys' town united states of america . when asked about the concern and care he demonstrated for his brother he replied, "he ain't heavy, father; he's my brother ".
وإنني أذكر بقول شهير جاء على لسان أحد السكان الشباب في بلدة أوﻻد اﻷب فﻻناغان في الوﻻيات المتحدة، عندما سئل عن اﻻهتمام والرعاية اللذين أبداهما إزاء أخيه وكان جوابه، "إنه ليس ثقيﻻ يا أبي، إنه أخي ".