Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he came to see what his son had accomplished.
لقد أتي لرؤية ما حققه إبنه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he needs to know that his little domain
فهو بحاجة ان يعلم أن مقاطعته الصغيرة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
maybe he'd want these and to know that his son is dead.
لربما يريد هذه , ويعلم أن ابنه ميِت
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but the day he will come to know that his son is going to leave...
..لكن اليوم الذي سيأتي ليعرف أن أبنه سيترك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he wants to know that his sacrifices meant something.
يريد أن يعرف أن تضحياته تساوي شيئًا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
thinking that his son had forgiven him.
وهو يظن بأنّ إبنه غفر له.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
was that his son?
-أكان ذاك إبنه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
that's his son ...
وهذا ابنه...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- is that his son?
-هل هذا أبنه؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he will be gratified to know that his work among us bears fruit.
وسيسره أن يرى أن أعماله فيما بيننا قد أثمرت.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his son had some problems.
لقد تورط ولده بمتاعب عدة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
his son had his arm broken
أصيب أبنه بكسر في ذراعه
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but his son had just been killed
كان "كونواي" يعتقد أنه رجل عظيم الشأن.
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when his son had the mumps?
متى أصيب إبنه بالغدة النكفية؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
according to the author, his son had no intention to kill.
ووفقاً لصاحب البلاغ لم يكن ابنه ينوي القتل.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- think that's his son?
-أتعتقدين بأنّه ابنه ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
paige, piper doesn't want leo to know that chris is his son, okay?
(بايدج ، (بايبر) لا تريد أن يعرف (ليو أن (كريس) هو إبنه ، حسناً ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
david's father came to me crying about what his son had done.
والد ديفيد جاء إلي يبكي حول ما فعله إبنه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
state senator schumacher, that's his son.
(إبن السيناتور (شوماخر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on 20 august 1997, his father was told that his son had been taken to hospital.
وفي 20 آب/أغسطس 1997، قيل لوالده إن ابنه قد نُقل إلى المستشفى.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad: