Usted buscó: hemolysis (Inglés - Árabe)

hemolysis
انحلال الدم

beta hemolysis
انْحِلاَلُ الدَّمِ البيتائِيّ

alpha hemolysis
انْحِلاَلُ الدَّمِ الأَلْفائِيّ

- it might be hemolysis.
-قد يكون تكسر بالدم

hemolysis from the malaria meds?
انحلال الدم بسبب أدوية الملاريا؟

there was mild hemolysis on his cbc.
كـان هنـاك انحـلال طفيـف للـدم فـي فحـوصـاتـه

yes, he does. could indicate hemolysis.
نعم,يبدو كذلك يمكن أن يشير الى انحلال بالدم

hemolysis must also be demonstrated in the lab.
ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر.

maybe the hemolysis was just a bad blood draw?
قـد يكـون إنحـلال الـدم نتيجـة لسحـب الـدم

it started me thinking,maybe her results explain the hemolysis.
مما جعلنى اعتقد,انه لديها انحلال بخلايا الدم

even if that's the case, there's embolization and hemolysis...
حتى ولو كان الأمر كذلك, فهناك الإنصمام وإنحلال الدم

pink froth is a result of hemolysis due to rupture of red blood cells and the release of cytoplasm into surrounding fluid.
الرغوة الوردية هي نتيجة إنحلال الدم بسبب تمزق خلايا الدم الحمراء و إطلاق سراح من السيتوبلازم في سائل المناطق المحيطة

there were considerations of their impact on human health since cytotoxicity studies have shown dendrimers is able to cross cell membranes, disrupt platelet function, and cause hemolysis.
وكانت هناك اعتبارات تتعلق بتأثير هذه الجزيئات على صحة الإنسان لأن دراسات السميَّة الخلوية أظهرت أن الجزيئات المتشجرة قادرة على عبور الأغشية الخلوية، وتعطيل وظائف الصفائح الدموية، وتسبيب انحلال الدم.

there is a suspicion that chronic hemolysis causing chronically depleted nitric oxide may lead to the development of pulmonary hypertension (increased pressure in the blood vessels supplying the lung), which in turn puts strain on the heart and causes heart failure.
ثمة شك في أن انحلال الدم المزمن يسبب استنزاف مزمن لاكسيد الآزوت والذي قد يؤدي إلى تطور ارتفاع ضغط الدم الرئوي (زيادة الضغط في الأوعية الدموية في الرئة)، وهذا بدوره يزيد الحمل الانقباضي على القلب ويسبب أيضا قصور في عضلة القلب.