Usted buscó: highlighted region (Inglés - Árabe)

highlighted
مميز, معلم, مفخم, مسلط عليه الضوء

highlighted background:
الخلفية المبرزة:

the brasilia meeting highlighted priorities of the region.
لقد سلط اجتماع برازيليا الضوء على أولويات المنطقة.

highlighted text color
امسح ابحث عمود

highlighted points were:
والنقاط التي سُلط الضوء عليها هي:

4. experts highlighted:
4- وسلط الخبراء الضوء على ما يلي:

highlighted course topics:
موضوعات الدورة التدريبية الموضحة:

i've highlighted stuff.
أبرزت المادة

some causes of instability have been dramatically highlighted in our own region this year.
لقد سلطت اﻷضواء بشكل بارز هذا العام على بعض أسباب عدم اﻻستقرار في منطقتنا.

no territorial region is highlighted.
ولم يتم إلقاء الضوء على منطقة معينة تكون فيها الإصابة بسوء التغذية منتشرة.

the gef highlighted the level of access of the ldcf resources by the ldcs by region.
وأبرز فريق الخبراء مستوى استفادة أقل البلدان نمواً من موارد الصندوق الخاص بها حسب المناطق.

one delegation highlighted the strong cooperation between unicef and the countries of the region.
وأبرز أحد الوفود التعاون القوي بين اليونيسيف وبلدان المنطقة.

another major challenge highlighted was the difficulty of retaining skilled personnel in the region.
ومن التحديات الرئيسية الأخرى التي جرى إبرازها صعوبة الإبقاء على الكفاءات في المنطقة.

they had highlighted region-specific issues, thus responding to the respective regional context.
وأبرزت القضايا الخاصة بكل منطقة، على نحو يستجيب لكل سياق إقليمي.

another major challenge highlighted was the difficulty encountered in retaining skilled personnel in the region.
ومن التحديات الرئيسية الأخرى التي جرى إبرازها ما يُواجه من صعوبات في مجال الإبقاء على العمالة المدربة في المنطقة.

the meeting highlighted the unique cultures of the aims region which present opportunities for cultural tourism.
31 - وأبرز الاجتماع فرادة الثقافات في المنطقة المشار إليها التي تتيح فرصا للسياحة الثقافية.

) the meeting highlighted the unique cultures of the aims region which present opportunities for cultural tourism.
15 - (31) وأبرزَ المجتمعون الطابع الفريد لثقافات المنطقة مما يتيح فرصا للسياحة الثقافية.

26. the director highlighted the complex humanitarian challenges confronting unhcr, host countries and partners across the region.
26- وسلط المدير الضوء على التحديات الإنسانية المعقدة التي تواجه المفوضية والبلدان المضيفة والشركاء في عموم المنطقة.

recent terrorist events and related activities have highlighted the vulnerability of the most productive sectors of the region's economies.
73 - وأبرزت الأحداث الإرهابية الأخيرة وما يرتبط بها من الأنشطة هشاشة أكثر قطاعات اقتصادات المنطقة إنتاجية.

the economic importance of the mine to the local region was highlighted.
وسلط الضوء على الأهمية الاقتصادية للمنجم بالنسبة للمنطقة المحلية.