De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oh, yes, like the male peacock with brilliant plumage or the rutting baboon with engorged hindquarters.
آه نعم! كذكر الطاووس بريشه الرائع أو كقرد "البابون" في موسم التزاوج بأجزاءه الخلفية المشرئبّة
bison, protected by shaggy hair over head and shoulders also grow a special winter fur to cover their hindquarters.
الثور أميركي، المغطي بالشعر الأشعث على الرأس والأكتاف ينمو له أيضا فراء شتائي خاصّ لتغطية الجزء الخلفي من جسده .
you know, creation is what put that dog in that picture, and creativity is what makes us see a chicken on his hindquarters.
أنت تعرف ، الخلق هو ما وضع هذا الكلب في تلك الصورة ، والإبداع هو ما يجعلنا نرى تلك الدجاجه في مؤخرته.
unfortunately, because this case has turned out to be important, that she-skunk madeline wuntch has her hindquarters pointed right at it.
للاسف,تبيّـن ان هذه القضية مهمة فلذلـك يجب علينا التحدث إلى مادلين وونتش هي تريد رؤيتنا في مكتبها
and then, out from the blackened wood, the beast sprang as if from out of the bowels of hell itself and latched on to my horse's hindquarters, ripping away her legs with a single beastly swipe.
ومن ثم خرج من الغابة المظلمة, الوحش كما لو نشأ من خارج أحشاء الجحيم نفسها