Usted buscó: historical actuals (Inglés - Árabe)

historical
تاريخي

historical.
تـأريـخـي

historical cost
تكلفة تاريخية

historical shit.
شيء هيستيري

historical background
الخلفية التاريخية

historical archive.
المُتحف التاريخي

cultural/historical
ثقافية/تاريخية

existing actual or historical emissions, as applicable, or
(أ) الانبعاثات الموجودة الفعلية أو التاريخية، حسب الانطباق؛

costs are estimated on actual requirements and historical data.
وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والبيانات التاريخية.

the actual, historical family they invented the phrase about.
العائلة الحقيقية والتاريخية الذى استمد التعبير عنها

projections are based on historical data and adjusted to actual needs.
وتستند الإسقاطات إلى بيانات سابقة ويتم تعديلها لمراعاة الاحتياجات الفعلية.

costs are estimated on the basis of actual requirements and historical data.
وتقدر التكاليف على أساس الاحتياجات الفعلية والبيانات التاريخية.

to this day, there are marathons directly related to actual historical messenger routes.
وحتى يومنا هذا هناك ماراثونات ذات صلة مباشرة بالطرق التاريخية الفعلية لرجل البريد.

this ratio is the result of historical factors and the actual distribution of the population today.
وهذه النسبة هي نتيجة عوامل تاريخية والتوزيع الفعلي الحالي للسكان.

provision has been made for estimated requirements until 30 june 1999 on the basis of actual historical experience.
ورصد اعتماد لﻻحتياجات المقدرة حتى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩ على أساس الخبرة التاريخية الفعلية.

secretariat-wide operational costs: objects of expenditure are based on historical costs adjusted according to the actual needs.
التكاليف التشغيلية على مستوى الأمانة: تستند أوجه الإنفاق إلى التكاليف الاعتيادية معدلة وفقاً للاحتياجات الفعلية.

the value of headquarters non-expendable equipment was based on standard costs, while the actual historical cost of country office non-expendable equipment was disclosed.
فاستندت قيمة هذه المعدات في المقر على التكاليف القياسية، في حين جرى الكشف عن التكلفة التاريخية الفعلية للموجود منها في المكاتب القطرية.

92. the additional requirements are attributable primarily to higher estimates for standard reimbursements to troop- and formed-police-contributing governments for self-sustainment based on historical actual expenditure patterns.
92 - تُعزى الاحتياجات الإضافية أساساً إلى ارتفاع التقديرات المتعلقة بالمبالغ المدفوعة للحكومات المساهمة بقوات وبأفراد شرطة مشكَّلة لسداد تكاليف الاكتفاء الذاتي على أساس المعدلات الموحدة، استناداً إلى أنماط الإنفاق الفعلية في الفترة الماضية.