Usted buscó: human milk fortifier (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

human milk fortifier

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

human milk

Árabe

حليب الأم

Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

12 - human milk

Árabe

12 - اللبن البشري

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

human milk: 13 ug/kg lipid wt

Árabe

الحليب البشري: 13 ميكروغرام/كلغ من وزن الليبيد

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

baseline levels in human milk or blood

Árabe

مستويات خط الأساس في لبن الأم والدم البشري

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and o- desvenlafaxine are excreted in human milk

Árabe

ويتم إفراز أوديسفن لافاكسين في حليب الأم

Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

human milk data was generated in collaboration with who.

Árabe

وتم توليد بيانات عن لبن الأثداء من خلال التعاون مع منظمة الصحة العالمية.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

twenty-five human milk-fat samples were analyzed.

Árabe

وجرى تحليل خمس وعشرين عينة من دهن لبن الأم البشرية.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

who global survey of human milk for pops (limited);

Árabe

المسح العالمي للبن البشري للبحث عن الملوثات العضوية الثابتة (محدود) لدى منظمة الصحة العالمية؛

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

who pops global survey of human milk (all regions); and

Árabe

المسح العالمي للبن البشري للبحث عن الملوثات العضوية الثابتة (جميع الأقاليم) التابع لمنظمة الصحة العالمية؛

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

baseline levels of persistent organic pollutants in human milk or blood

Árabe

2 - مستويات خط الأساس للملوثات العضوية الثابتة في لبن الأم أو الدم البشري

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

a retrospective study of pbdes in human milk from the faroe islands.

Árabe

a retrospective study of pbdes in human milk from the faroe islands.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

short and medium chain length chlorinated paraffins in uk human milk fat.

Árabe

short and medium chain length chlorinated paraffins in uk human milk fat.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

regarding the newly listed pops, data was only available from human milk samples.

Árabe

وفيما يخص الملوثات العضوية الثابتة المدرجة حديثاً، فقد توفرت البيانات من عينات الحليب البشري فقط.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

thus, human milk and human blood were chosen as indicators of human exposure.

Árabe

ولهذا وقع الاختيار على اللبن والدم البشريين كمؤشرين للتعرض للإصابة.

Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

51. brazil's first human milk bank (hmb) was opened in 1943.

Árabe

51- وكان قد افتُتح أول بنك لحليب الأم في البرازيل في عام 1943.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

human milk data are not yet completely available, given the impediments described in paragraph 8.

Árabe

ولا تزال بيانات لبن الأثداء البشرية غير متوافرة بصورة كاملة وذلك نظراً للعقبات المبينة في الفقرة 8.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

several international and national persistent organic pollutant monitoring programmes on air and human milk exist.

Árabe

21 - ينفذ العديد من برامج الرصد الدولية والوطنية المتعلقة بالملوثات العضوية الثابتة في الهواء ولبن الأم.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

human milk data acquired over a seven year period from one subregion however allowed determination of some trends.

Árabe

ومع ذلك فقد سمحت بيانات الحليب البشري التي تم الحصول عليها طوال فترة سبع سنوات من المنطقة دون الإقليمية بتحديد بعض الاتجاهات.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

there are also human milk monitoring data for pcbs and some pesticides since 1972, and for dioxins since 1973.

Árabe

كما تتوافر بيانات رصد المركبات ثنائية الفينيل متعددة الكلور وبعض المبيدات الأخرى في لبن الأم منذ عام 1972، والديوكسين منذ 1973.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Inglés

the alpha and beta isomers had been reported in human milk samples and beta isomers in marine mammals in the arctic.

Árabe

وقد أفادت التقارير كذلك عن وجود أيسومري ألفا وبيتا في حليب الأمهات، وأيسومرات بيتا في الثدييات البحرية في القطب الشمالي.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Obtenga una traducción de calidad con
7,779,329,123 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo