Usted buscó: if cover has not commenced within 90 days (Inglés - Árabe)

yeah, plus delivery within 90 days.
-أجل, علاوة على الاقامة 90 يوماً

18 contracts entered into within 90 days
تم إبرام 18 عقدا خلال 90 يوما

goods and services delivered within 90 days
تسليم السلع والخدمات في غضون 90 يوما

if bail is refused and trial has not commenced within four months of the refusal, a new application can be presented.
وإذا رُفض طلب الإفراج بكفالة ولم تبدأ المحاكمة بعد أربعة أشهر من رفض الطلب، جاز للشخص المعني تقديم طلب جديد.

the government must respond to recommendations within 90 days.
ويجب على الحكومة أن تستجيب للتوصيات في غضون 90 يوماً.

% recruitment for regular posts completed within 90 days
النسبة المئوية للتعيـين في الوظائف العادية في غضون 90 يوما

i'm confident we can go to prototype within 90 days.
أنا واثق من أننا سنصل للنموذج الأولي في غضون 90 يوم

(c) entitlement to return travel expenses shall cease if travel has not commenced within two years of the date of separation.
(ج) يسقط حق الموظف في الحصول على مصاريف رحلة الإياب إذا لم يشرع في السفر في غضون سنتين من تاريخ انتهاء الخدمة.

(b) entitlement to return travel expenses shall cease if travel has not commenced within two years after the date of separation.
)ب( يسقط الحق في الحصول على مصاريف رحلة اﻹياب إذا لم يبدأ السفر في غضون سنتين من تاريخ انتهاء الخدمة.

289. unicef recommends that the selection process be completed within 90 days.
289 - توصي اليونيسيف بإنجاز عملية الاختيار في غضون 90 يوما.

% recruitment actions completed within 90 days for established international professional posts
النسبة المئوية لإجراءات التعيين التي أنجزت في غضون 90 يوما للوظائف الدولية الثابتة من الفئة الفنية

the security council further requested initial advice from the commission within 90 days.
كما طلب مجلس الأمن إلى لجنة بناء السلام تقديم مشورة أولية في غضون 90 يوماً.

(b) increased percentage of cases to which replies are made within 90 days
(ب) زيادة النسبة المئوية للقضايا التي يصدر بشأنها رد في غضون 90 يوما

usually, counselling must be completed within 30 days and alternative dispute resolution within 90 days.
وعادة ما تكتمل عملية إسداء المشورة خلال 30 يوما، وعملية الحل البديل خلال 90 يوما.

in such cases, the proposed prospector may, within 90 days, submit an amended notification.
وللمنقب المقترح، في حالات كهذه، أن يقدم في غضون 90 يوما إخطارا معدلا.

under such circumstances, the territory's constitution requires holding new elections within 90 days.
وفي مثل هذه الظروف، يقضي دستور الإقليم بإجراء انتخابات جديدة في غضون 90 يوما.

by contrast variant b referred to “rights” (or “actions”) being “extinguished” (or “time-barred”) if judicial or arbitral proceedings were not commenced within one year.
وفي مقابل ذلك، يشير الخيار باء إلى أن "الحقوق" (أو "الدعاوى") "تسقط" (أو "تبطل بالتقادم") إذا لم تبدأ إجراءات قضائية أو تحكيمية في غضون سنة واحدة.