Usted buscó: if i got to drag you to the eye doctor (Inglés - Árabe)

i got to go to the doctor.
سوف اذهب الى الطبيب

i got to get you to work.
حصلت على لتحصل على للعمل.

i got to get you to california.
علي أن أوصلك لكاليفورنيا

so if i need to drag you outside by the throat,
حتى لو اضطررت أن أسحبك إلى الخارج

even if i have to drag him to the gallows myself!
حتى لو قمت أنا بجره بنفسي إلى المشنقة!

you are going even if i have to tie you up and drag you to the boat.
ستذهبين حتي وإن أضطررت لأن أربطكِ وأقوم بسحبك للقارب !

if i were to drag you to your doom. i am a warrior.
ولكن قلبي أيضاً لن يتحمل سحبك إلى الموت

you're going if i have to drag you.
ستذهبون وان اضطررت لسحبكم

i'll drag you to the police myself!
سأصطحبك إلى الشرطة بنفسي!

and i got to look elijah right in the eye
كان يجب أن أنظر في عيني (إلايجا)...

if i gotta drag you to the doctor at 8 in the morning you can cool your jets while i get coffee.
إذا سحبتك معي إلى الطبيب الساعة 8 الصباح... لذا يمكنك أن تبرّد تعجلك... بينما أحصل على قهوة.

and if i have to drag you out of here, i will too.
وإذا كان لابد لي من سحبكِ من هنا ، سأفعل ذلك آيضاً

i took him to the eye doctor, but it turned out that his eyes were okay.
لقد اخذته الى محل النظارات لكنه اخبرنى ان عينيه بحاله جيده

and if i got to make that speech-
وأرغب لو استطعت أن أجعل هذه الكلمة

'cause if i got to work tonight,
لانه ان كان علي أن اعمل هنا,

i was gonna drag you to the hospital once your wedding was over.
كن سأسحبك للمشفى حينما تنتهي من تحضيرات الزفاف

i ought to drag you out there and feed you to those things.
كان ينبغي أن تخرج أنت ليأكلوك حيا

not really, i got to drag him around too.
لا حقا، وصلت إلى جره نحو جدا.

well, if i have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch,
حسنا، إذا توجب علي أن أسحبك عبر هدا الطين إنشا بإنش،

i-i thought you were taking me to the eye doctor. they said i'm not supposed to drive myself home.
لحظة , ظننت أنكِ ستأخذيني لطبيب العيون قد أخبرني بأنه لا يسمح لي بالقيادة للمنزل