Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you don't know the whole story.
لا تعرف القصة كاملة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- you don't know the whole story.
-أنت لا تعرفي القصة كامل
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you... you don't know the whole story.
أنتِ لا تعرفين القصة بأكملها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you don't know the whole story, dodee.
(أنتِ لا تعرفين كامل القصة يا (دودي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i don't know the whole story.
لا أعرف القصّة كاملة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-we don't know the whole story.
لترين ns في. 15 لترا o-2.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you know the whole story.
تعلمين الحكاية بأكملها
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you don't know the whole story. - l don't care.
انت لا تعرف كل شئ - لا يهمني -
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
so you know the whole story.
اهذا ما تريد التحدث عنه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he thinks we don't know the whole story.
انه يعتقد اننا لا نعرف القصة كاملة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
because obviously i don't know the whole story,
لأنني طبعاً لا أعرف القصة كامله
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
we don't know the whole story. don't we?
نحن لا نعرف القصة كاملة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you don't know the whole story about christine and wallis.
أنت لا تعرف القصة بأكملها بشأن (كريستين) و (واليس)
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i don't know. i don't know the whole story.
لا أعرف، أنا لا أعرف القصة الكاملة.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i know the whole story.
أنا أعلم القصة كاملة أنت لا تعلم شيئاً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i know the whole story, jerk.
أنا أعرف كل القصة أيها الغبي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i... i know the whole story.
أنا أعرف القصة بحذافيرها
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he knows the whole story.
أنا أتدرب عليه مرارا وتكراراً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the captain knows the whole story.
الكابتن يعرف القصة كاملة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: