Usted buscó: immutable (Inglés - Árabe)

immutable
ثابت, غير قابل للتغيير

immutable id
معرّف غير قابل للتغيير

unalterable, immutable
غير قابل للتغيير

time is not immutable.
الزمن ليس غير قابل للتغير

this is an immutable fact.
وهذه حقيقة غير قابلة للتغيير والتبديل.

it is the immutable truth.
وهذه حقيقة ثابتة.

but the nairu is not immutable.
*** untranslated ***

the truth, however, was immutable.
غير أن الحقيقة راسخة.

no one can change the immutable past.
وﻻ يستطيع أحد أن يغير الماضي الثابت.

um... it's not immutable or mutable.
إنه ليس ثابت أو متقلب

- but if you'll follow the immutable...
-أجل، ولكن إن تتبعت ...

but the digital divide is no immutable gap.
*** untranslated ***

the course we have set is immutable and irreversible.
فالمسار الذي أقررناه ﻻ تحوير فيه وﻻ رجعة عنه.

:: relationships between the sexes are not immutable;
:: العلاقات بين الجنسين ليست ثابتة،

those immutable factors can no longer be ignored.
ولا يمكن بعد الآن تجاهل تلك العوامل الثابتة.

this very diversity demonstrates that it is not immutable or inevitable.
وهذا التنوًّع في حد ذاته يثبت أن العنف ليس غير قابل للتغيُّر ولا هو محتوم.

costa rica's position on these principles is immutable.
وموقف كوستاريكا بشأن هذه المبادئ ثابت ﻻ يتغير.

the principles confirmed in the westphalia world order were not immutable.
ولم تكن المبادئ التي أكّدها النظام العالمي المستند إلى معاهدة وستفاليا جامدةً.

cultures are not immutable; they always undergo interpretation and reinterpretation.
فالثقافات ليست ثابتة؛ وهي عرضة دوما للتأويل وإعادة التأويل.

the third principle is that we have to strengthen our shared immutable values.
المبدأ الثالث هو أننا يجب أن نعزز القيم الراسخة المشتركة.