De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
one of the greatest achievements of the npa process has been the internalisation of the plan of action on children in the national planning mechanism and preparatory consultations with stakeholders including children.
ومن بين أهم الإنجازات التي حققتها عملية خطة العمل الوطنية هو إدماج خطة العمل المتعلقة بالطفل في آلية التخطيط الوطنية والمشاورات التحضيرية مع الأطراف المعنية، من بينها الأطفال.
1. identification of cooperative multilateral approaches to the internalisation of environmental benefits and costs, including their reflection in the prices of resource-based products and/or their synthetic competitors.
١- تعيين النهج التعاونية المتعددة اﻷطراف لتدخيل الفوائد والتكاليف البيئية، بما في ذلك انعكاسها على أسعار المنتجات القائمة على الموارد الطبيعية و/أو على المنتجات اﻻصطناعية المنافسة لها.
"l'internalisation du statut de rome de la cour pénale internationale dans le droit interne du bénin ", paper delivered at the subregional conference on the international criminal court held in commemoration of the tenth anniversary of the rome statute, cotonou (benin) (17-18 july 2008)
"l'internalisation du statut de rome de la cour pénale internationale dans le droit interne du bénin ", communication à la conférence sous-régionale d'information sur la cour pénale internationale tenue dans le cadre de la célébration du dixième anniversaire du statut de rome, cotonou (bénin) (17 - 18 juillet 2008)