Usted buscó: invoices under who name (Inglés - Árabe)

under who's control?
تحت الذي سيطرةِ؟

-to who name?
بمن ستتصل ؟

-who's name?
-اسمك !

to this day, i don't know who served under who.
تقابلنا اول مره فى فيتنام

all right, i got the under, who's got over?
حَسَناً، أصبحتُ تحت، مَنْ يَتغلّبُ عليه؟

no, your uncle who's name is dam.
لا عمك عو أسمه اللعنة

maybe his there who's name i forgot.
وربما لمن نسيت أسمه هُناك.

expenditures in december 2008 and june 2009 reflected obligations and disbursements in connection with the payment of invoices under operational costs.
وتبيّن النفقات في كانون الأول/ ديسمبر 2008 وحزيران/يونيه 2009 التزامات ومدفوعات لتسديد فواتير تحت بند التكاليف التشغيلية.

the panel is satisfied that technip is entitled to payment of the invoices under articles 5 and 7.4 of the zubair addendum.
ويوافق الفريق على أن شركة technip تستحق التعويض عن مبالغ الفواتير بموجب المادتين 5 و4-7 من الإضافة الملحقة بعقد الزبير.

and the girl who's name was robbed may reclaim it.
أنا فتاة سرق إسمها وتريد إستعادته

a chemist, who's name we don't even know?
كيميائي، لا نعرف حتى اسمه؟ بل الأمر أسوأ.

contractor 16 is claiming payment of an invoice, under a 2008 contract.
المتعاقد 16 يطالب بسداد فاتورة بموجب عقد لعام 2008.

among the french, is it the cabin boys who name their ships?
أيسمح الفرنسيون، لخدم سفنهم بتسميتها ؟

there have been leaks of un documents citing albanian sources who name people involved.
*** untranslated ***

and so, good capulet, who's name i tender as dearly as mine own,
يا من تحمل الإسم الذي أحبه بقد حبي لإسمي

who names themself after a thing?
لا ترغب في ان تجعلني اعصب

and by the way, never trust a woman who's name is a palindrome, okay?
وبالمناسبة لاتثق بإمرأة إسمها معكوس.

who names their child "merlin"?
من يسمي إبنه بـ(ميرلين)؟

who names their boat coast guard, anyway?
أسماء المتواجدون قاربهم خفر السواحل، على أي حال؟

wikipedia, twitter-- who names these things?
كل ما يقولة يضطرون ان يبحثوا عن معناه فى ال(ويكيبيديا)!