Usted buscó: is that always what they really mean? (Inglés - Árabe)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Arabic

Información

English

is that always what they really mean?

Arabic

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Árabe

Información

Inglés

which is what they really are?

Árabe

وما سيفعلوه بالفعل هو التكيّف مع الأمر.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

that's what they really want.

Árabe

هذا هو حقاً ما يريدونه

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

♪ that's what they really want ♪

Árabe

♪ .. ذلك هو ما يردنه حقاً .. ♪

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

what they really want.

Árabe

ما الذى تريده فعلاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

they really mean clothes?

Árabe

سيكونوا يقصِدون بِهِ "الملابِس"؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

to be more specific, this is what they really mean:

Árabe

ولمزيد من التوضيح، نعرف كل منهما كما يلي:

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

what they really want is

Árabe

ما يرغبوا به

Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

and what they really want is?

Árabe

ماذا كانوا يحتاجن بحق؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

men... what they really want.

Árabe

..الرجال ما يريدونه حقاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

except what they really need.

Árabe

ماعدا ما يحتاجونه حقا

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- do you know what they really want?

Árabe

هل تعلمين حقاً ما يريدونه ؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

do you understand what they really want?

Árabe

هل تعلم ماذا يريدون حقا؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

what they really have on it, if anything?

Árabe

جيد للغاية وهم مضطرون لأخذه بعين الإعتبار

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

-this time they really mean to stop me.

Árabe

-هذه المرة مصممون على إيقافي .

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

now you see what they really think of us.

Árabe

الآن شاهد ما يعتقدونا حقيقة

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

focus on helping them see what they really need.

Árabe

ركز على مساعدتهم ليرون مايحتاجونه حقاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

they all say that. what they really mean is they'll kill themselves... if you don't.

Árabe

كلهم يقولون هذا ولكن ماتعنيه حقيقة انهم سيقتولون انفسهم اذا لم تلمسهم

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

can they really do what they threatened?

Árabe

هل يمكنهم حقاً فعل ما هددوا به؟

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

- that's always what i wanted to do, so...

Árabe

..هذا جُل ما أريد فعله

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Inglés

..these girls don't even say what they really want.

Árabe

... هؤلاء الفتتيات لايقلن حتى ما للذي يردنه فعلاً

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,745,720,085 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo