Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he wiped the place clean.
فمَسحَ المكانَ ونظّفُه.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but they wiped the place clean!
لقد محوا كل أثر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
no wonder she didn't keep the place clean.
أتساءل، لماذا هذا المكان غير نظيف؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i just wanna get the place clean.
أريد تنظيف المكان فقط
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yeah, because they wiped the place clean.
نعم, لأنهم قامو بتنظيف المكان
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they keep the place poorly lit.
هم يدعون المكان بإنارة منخفضة هناك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
wipe the place clean and get out of there.
يا إلهي يا (هاري) نظف المكان و اخرج من عندك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you always did keep the place neat.
-لا أنت تجعلة دائما آمن
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i hate rats. don't you keep this place clean?
أنا أكره الفئران ألا تحافظ على نظافة المكان يا رجل؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- they like to keep the place casual.
- لانهم يحبون ابقاء رواد المكان بملابس عادية
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you go in and keep the place cleared out.
أدخل وتبقي المكان خاليا
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they're stealing copper and just stripping the place clean.
إنهم يسرقون النحاس من المكان.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
yasir trusted me to keep the place going.
-ائتمنني (ياسر) على النهوض بالشركة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
orson had scrubbed every inch of the place clean with bleach.
و لماذا يكون هذا سيئاً؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i'm just trying to keep the place civilized.
أحاول فقط أن ابقي الوضع متحضراً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you asked me to help you wipe the place clean, cover your tracks.
أنت طلبت منّي مساعدتك، طلبت منّي تنظيف المكّان، ومسح آثارك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you guys do a great job keeping this place clean.
أنتم يا رجال تقومون بعمل عظيم استمروا بتنظيف المكان.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
did janice santos always keep the place so empty?
هل تترك (جانيس سانتوس) دائماً شقتها فارغه تماماً؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the place where you keep the money.
حيث يبقون النقود
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's a nice place, clean. a shvitz is a shvitz.
انه مكان جميل, نظيف المتعة هي المتعة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: