Usted buscó: killed by flame and fury (Inglés - Árabe)

killed by who?
لكن قٌتلوا بواسطة من ؟

- killed by you.
قتل من قبلك. من قبلي؟

- killed by who?
-من قتلةُ.

killed by sikhs.
قتله السيخ

"killed by badger."
"قتل بواسطة ابن عرس"

someone driven by sound and fury.
شخصٌ يقتاد بواسطة الغضب.

sound and fury.
زوجين متحاربين، الغضب و الصوت المزعج

and the earth will be consumed by flame!
...والأرض سوف تغرق بالحمم

his cheeks should flame and his brow should furl
"وجنتاه تحمّر خجلاً، وحاجباه يلتفّا."

something about an old flame and a rumble seat.
شيء متعلق بفتاة ومقعد خلفي بالسيارة.

i am darkness, vengeance and fury.
أنا كلي ظلامٌ، وثأرٌ وغضبٌ.

as this cloth is consumed by flame, so shall the bindings release.
كما تحرق الشعله هذا القماش يجب ان تُفك التعويذه.

full of sound and fury, signifying... nothing.
مليئة بالصخبة والغضب مما يدل على .. لا شيء

the latter may only make r2p all sound and fury.
فالتخفيف قد يجعل المسؤولية عن الحماية مجرد ضجيج وانفعال.

pretty soon,all you have left is sound and fury.
قريباً جداًَ.. وسيكون كل ما لديك , هو استطلاع وغضب.

and it says london burned with incredible noise and fury.
وهو يقولون ، "أن (لندن) احترقت " بضوضاءِ والغضب المدهش

could be all this sound and fury was for absolutely nothing.
هل من الممكن أن يكون كل هذا الصوت و الغضب لا شيئ

obviously, you and fury have been keeping busy. what can i say?
من الواضح، أنّك أنت و (فيوري) كنتما مشغولين جدّا.

but instead i'm following you back to our tale of sound and fury.
لكن بدلا من ذلك سأتبعك عائدين إلى حكايتنا حكاية الصخب والعنف

- take it, sister. full of sound and fury, signifying nothing.
.. قصة قيلت من . خذيها يا شقيقة