De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he was allegedly blindfolded, while his body was pricked all over with pins and a lathi was squeezed on his lower body from hips to feet.
وجرى تعصيب عينيه ونخسه بمسامير على جميع أنحاء جسمه كما جرى الضغط بلوح خشبي على الجزء الأسفل من جسمه من الفخذين إلى القدمين.
42. excessive use of force by the nepal police was observed in march 2008 when police resorted to lathi-charges and tear gas to disperse peaceful protests in kathmandu on tibetan issues.
42- ولوحظ أن الشرطة النيبالية استخدمت القوة بشكل مفرط في آذار/مارس 2008 عندما لجأت إلى استخدام قضبان الخيزران والغاز المسيل للدموع لتفريق احتجاجات سلمية جرت في كاتمندو بشأن مسائل تتعلق بالتيبت.
- no i will let him die till his last wish comes true on day i was born, i held lathi, that day i decided to become a cop last wish, atleast once i must be a cop.
- لا أنا سوف دعه يموت حتى رغبته الحقيقية تأتي مشاركة في يوم ولدت أنا، أنا الذي عقد lathi، ذلك اليوم قررت أن تصبح شرطي رغبة الماضية، atleast مرة واحدة يجب أن أكون شرطي.
batons, and variations on them such as sticks, canes, sjamboks and lathis are the most commonly used police weapon worldwide.
إن الهراوات بشتى أنواعها كالعصي، وعصي الخيرزان، والسياط، وقضبان الخيزران الملبس بالمعدن، أكثر أسلحة الشرطة شيوعاً على الصعيد العالمي.