Usted buscó: lending booms (Inglés - Árabe)

c. mortgaging the future: the lending boom of the 1970s
جيم - رهن الستقبل: رواج الإقراض في السبعينات

c. mortgaging the future: the lending boom of the 1970s 18 — 27 7
جيم- رهن المستقبل: رواج الإقراض في السبعينات 18-27 8

but nothing about this subsidy explains the timing of the boom in housing and outlandish mortgage lending.
*** untranslated ***

the burst of the property bubble fuelled by the credit boom restricted the lending capacity of the banking sector.
وقد أدى انفجار فقاعة العقارات التي غذّاها ازدهار الائتمانات إلى تقييد قدرة القطاع المصرفي على الإقراض.

increased reliance on domestic markets for government funding is an effective strategy to reduce vulnerability to lending booms and exchange-rate valuation effects implied by excessive capital inflows followed by sudden stops and capital reversals.
39- ثم إن زيادة الاعتماد على الأسواق المحلية في التمويل الحكومي يمثل استراتيجية فعالة للحد من آثار طفرات الإقراض وآثار تقدير سعر الصرف التي تترتب على إفراط في تدفقات رؤوس الأموال متبوعاً بتوقف مفاجئ لهذه التدفقات وتقلبات في رؤوس الأموال.

in the case of ireland, the growth of public debt was driven by a banking crisis caused by a real estate lending boom.
وفي حالة أيرلندا، شهد الدين العام زيادة بسبب أزمة مصرفية جراء طفرة في الإقراض العقاري.

instead, us banks, widely blamed for the international lending boom that preceded the bust, were so intimidated and weakened that the flow of american credit stopped.
*** untranslated ***

after the advent of the euro, the eurozone’s mediterranean members enjoyed a lending boom while piggybacking on germany’s low interest rates.
*** untranslated ***

the lending boom of the 1970s was much premised on the neo-classical export-led growth development strategy encouraged by the bretton woods institutions, bilateral donors and commercial institutions.
وكانت الطفرة في الإقراض التي حصلت في السبعينات مبنية إلى حد كبير على الاستراتيجية الكلاسيكية الجديدة للتنمية اعتمادا على نمو الصادرات، التي رعتها مؤسسات بريتون وودز والجماعات المانحة الثنائية والمؤسسات التجارية.

- boom!
-بوم