Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all my life, it's you.
(ماري) أنتِ كل حياتي.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but still, this life, it's not without its perks.
لكن لازالت هذه الحياه ليست بلا فائدة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"life. its sweetness never ends."
الحياة ، إنها الحلاوة " " التي لا تنتهي أبداً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
once you take a life... it changes you forever.
حالما تزهقين روحًا...
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gin, your life, it's all ahead of you.
جينّ، حياتك امامك اما انا فانتهي الامر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's sox.
انه سوكس.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but my life, it...
ولكن حياتي
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my life, it's...
انها ... حياتي،
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
life, it is too short.
الحياة,قصيرة جداً
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
what a life it's been.
يا لها من حياة انه تم.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
betcha life it is, padre.
"الفن البسيط للقتل"،أيها القس
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
no matter whose life it is?
بغض النظر عن حياته هو ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in life, it's the reverse.
إنّ وقت العمل الخاص بك بلا عيبٍ.أما فى الحياة، الأمر معكوس.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
our whole life, it's a lie.
كل حياتنا ، كانت كذبة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it's my life, it's...
لكنها حياتي، انها...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you ruined my life. it's all your fault.
لقد حطمتي حياتي إنه ذنبك
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's my life. it's my choice.
إنّها حياتي، وإنّه قراري
Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's about life. it's about living.
هو حول الحياه هو حول المعيشه
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
this isn't harry's life. it's mine.
"ليست هذه حياة (هاري)، بل حياتي"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you can't control life. it doesn't wind up perfectly.
، أنت لا تستطيع التحكم بحياتك إنها لا تنتهي بصورة ممتازة
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.